Jon Secada - Noche Buena Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Secada - Noche Buena Sin Ti




Qué sorpresa tenerte junto a
Как удивительно, что ты рядом со мной.
Qué alegría al encontrar
Какая радость от поиска
Que todavía existe algo entre y yo
Что что-то все еще существует между тобой и мной.
Y lo que nos falta descubrir
И что нам не хватает, чтобы узнать
Esta Navidad la tristeza de lo que nunca fue
Это Рождество печаль о том, чего никогда не было.
Es lo que el tiempo se llevó
Это то, что забрало время.
Y lo que queda son los deseos de nuevos sueños
И то, что осталось, - это желания новых мечтаний.
Un nuevo amanecer
Новый рассвет
Y lo que inspira la ilusión
И что вдохновляет иллюзию
Es la promesa que alimenta el corazón
Это обещание, которое питает сердце
Dejemos que esta Navidad sea la razón
Пусть это Рождество будет причиной
De comenzar, realizar nuestro amor
Начать, реализовать нашу любовь
Y ya que estos días son de celebrar
И так как эти дни праздновать
La belleza de querer
Красота желания
No quiero vivir, tener que compartir otra Noche Buena
Я не хочу жить, чтобы разделить еще одну хорошую ночь,
Sin ti
Без тебя
No, no, no, mi amor
Нет, нет, нет, любовь моя.
Por favor
Пожалуйста
Y ya que estos días son de celebrar
И так как эти дни праздновать
La belleza de querer
Красота желания
No quiero vivir, tener que compartir, jamás quisiera
Я не хочу жить, делиться, я никогда не хочу.
De ninguna manera
Никоим образом
Otra Noche Buena sin ti
Еще одна хорошая ночь без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.