Lyrics and translation Jon Secada - Time Heals
I
love
you
Я
люблю
тебя
It'll
never
be
the
same,
not
this
way
again
Всё
уже
не
будет
как
прежде,
больше
никогда
With
someone
new,
but
someone
new
С
кем-то
новым,
но
кто-то
новый
Will
just
have
to
do
Просто
должен
появиться
Cause
you
never
loved
me
at
all
Ведь
ты
меня
совсем
не
любила
You
told
me
yourself
Ты
сама
мне
это
сказала
Why'd
you
stay
with
me
baby
Зачем
ты
была
со
мной,
малышка?
You
let
me
take
the
chance,
left
me
making
plans
Ты
позволила
мне
рискнуть,
оставила
меня
строить
планы
For
nobody,
nobody
Ни
для
кого,
совсем
ни
для
кого
You
said
you
were
waiting
Ты
сказала,
что
ждешь,
For
your
heart
to
fall
in
love
Когда
твое
сердце
полюбит
But
you
never
loved
me
at
all
Но
ты
меня
совсем
не
любила
I
was
just
your
friend
that's
all
Я
был
просто
твоим
другом,
вот
и
всё
But
they
say...
Но
ведь
говорят...
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
guess
you
made
up
your
mind
baby
Думаю,
ты
всё
решила,
малышка
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
hope
that
time
can
heal
my
heart
Надеюсь,
время
сможет
залечить
мое
сердце
Heal
my
broken
heart...
Залечить
мое
разбитое
сердце...
Cause
I
loved
you
Ведь
я
любил
тебя
And
I
was
true
И
был
тебе
верен
You
know
I've
been
carrying
a
failure's
cross
Знаешь,
я
несу
крест
неудачника
I
did
everything
to
win
your
heart
Я
сделал
всё,
чтобы
завоевать
твое
сердце
But
you
never
loved
me
at
all
Но
ты
меня
совсем
не
любила
I
was
just
your
friend
that's
all
Я
был
просто
твоим
другом,
вот
и
всё
But
they
say...
Но
ведь
говорят...
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
guess
you
made
up
your
mind
baby
Думаю,
ты
всё
решила,
малышка
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
hope
that
time
can
heal
my
heart
Надеюсь,
время
сможет
залечить
мое
сердце
And
what
of
the
nights
А
что
насчет
тех
ночей
When
you
looked
in
my
eyes
Когда
ты
смотрела
мне
в
глаза
And
you
told
me
that
you
loved
me
И
говорила,
что
любишь
меня
You
made
feel
in
my
heart
Ты
заставила
меня
чувствовать
в
моем
сердце,
It
was
real
not
a
spark
Что
это
было
реально,
не
просто
искра
But
a
flame
burning
inside
А
пламя,
горящее
внутри
Who
can
put
out
this
fire
inside
Кто
сможет
потушить
этот
огонь
внутри
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
guess
you
made
up
your
mind
baby
Думаю,
ты
всё
решила,
малышка
Time
heals
all
wounds
Время
лечит
все
раны
I
hope
that
time
can
heal
my
heart
Надеюсь,
время
сможет
залечить
мое
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.