Lyrics and translation Jon Simpson - Never Walk Alone

Never Walk Alone

Disappearing one
Two worlds have come together
And from that moment on
Our passage linked forever
Oh bird on wounded wing
So failed yet not forsaken
What life of mystery
Has left you lost and shaken?

Don't you go fading
And turn your eyes to stone
I'm right here waiting, you're
Not on your own, you've got a home

Bending by degrees
With downcast mien, unblinking
Your own worst enemy
May not be who you're thinking
You've weathered all that's been
In crowded isolation
And I can just begin
To heal your heart's starvation

I know you're wading
Into a sunlit high
While anticipating
Some hell to rise and black the sky, with

Head held down along the way
Know, my darling, come what may
Down roads familiar or unknown
We never walk alone

Head held down along the way
Know, my darling, come what may
Down roads familiar or unknown
We never walk alone

Ne marche jamais seul

Disparition d'un
Deux mondes se sont rencontrés
Et à partir de ce moment
Notre passage est lié à jamais
Oh, oiseau à l'aile blessée
Si vaincu, mais pas abandonné
Quelle vie de mystère
T'a laissé perdu et secoué ?

Ne te fane pas
Et ne tourne pas les yeux vers la pierre
Je suis ici qui t'attend, tu n'es pas
Seule, tu as un foyer

Pliage par degrés
Avec un air pensif, sans ciller
Ton pire ennemi
N'est peut-être pas celui à qui tu penses
Tu as résisté à tout ce qui a été
Dans une isolation surpeuplée
Et je peux juste commencer
À guérir la famine de ton cœur

Je sais que tu patauges
Dans un soleil haut
Tout en anticipant
Un enfer qui se lève et noircit le ciel, avec

La tête baissée en chemin
Sache, ma chérie, quoi qu'il arrive
Sur des routes familières ou inconnues
On ne marche jamais seul

La tête baissée en chemin
Sache, ma chérie, quoi qu'il arrive
Sur des routes familières ou inconnues
On ne marche jamais seul