Jon Stevens - Hot Chilli Woman - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Stevens - Hot Chilli Woman - Acoustic




Hot Chilli Woman - Acoustic
Femme pimentée - Acoustique
Hot chilli woman
Femme pimentée
Makes me weak at the knees
Tu me rends faible aux genoux
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
She make me sweat
Tu me fais transpirer
Like it's a hundred degrees
Comme s'il faisait cent degrés
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Hot chilli woman
Femme pimentée
Got what it takes
Tu as ce qu'il faut
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I'm so hungry
J'ai tellement faim
I want you on my plate
Je te veux dans mon assiette
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I pick you up
Je te prends
We go cook in the night
On va cuisiner dans la nuit
I lay you down and put
Je te couche et je mets
Cream on your pie
De la crème sur ta tarte
Your mumma won't like it
Ta maman n'aimera pas ça
Daddy won't like it
Papa n'aimera pas ça
Hot chilli woman
Femme pimentée
Keep it hot for me
Reste chaude pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
Won't you burn for me
Tu ne vas pas brûler pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
B B B Burn for me
B B B Brûle pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
Well I'm in ecstacy
Eh bien, je suis en extase
Hey hey hey
Hey hey hey
Hot chilli woman
Femme pimentée
Oh
Oh
Hot chilli woman
Femme pimentée
Make me feel so high
Tu me fais me sentir si haut
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
That kind of woman
Ce genre de femme
Brings a tear to my eye
Apporte une larme à mon œil
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Now I know
Maintenant, je sais
Where I want to be
je veux être
Hot chilli woman
Femme pimentée
I'm in ecstacy
Je suis en extase
Your mumma won't like it
Ta maman n'aimera pas ça
Daddy won't like it
Papa n'aimera pas ça
Hot chilli woman
Femme pimentée
Hot chilli woman
Femme pimentée
Won't you burn for me
Tu ne vas pas brûler pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
B B B Burn for me
B B B Brûle pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
Cause I'm in ecstacy
Parce que je suis en extase
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Hot chilli woman
Femme pimentée
Woo ooh hoo
Woo ooh hoo
She'll take you higher
Elle te fera monter plus haut
She burns like fire
Elle brûle comme le feu
She's alright tonight
Elle est bien ce soir
Hot chilli woman
Femme pimentée
Won't you burn for me
Tu ne vas pas brûler pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
B B B Burn for me
B B B Brûle pour moi
Hot chilli woman
Femme pimentée
Cause I'm in ecstacy
Parce que je suis en extase
Hot chilli woman
Femme pimentée
Cause I'm in ecstacy
Parce que je suis en extase





Writer(s): J. Stanley, S. Balbi


Attention! Feel free to leave feedback.