Lyrics and translation Jon Thurlow - My Little One

My Little One

There′s no need to be afraid
Daddy's here and it′s okay
My love will take the fear away
My little one

You can give to Me the doubts and fears
Pour out your heart I'll catch the tears
I've always been the God who hears
My little one

You′ve held it in a long, long time
So let it out, it′s okay to cry
My heart and arms are open wide
My little one

I'll hold you close and tight to Me
I′ll help you through the unbelief
I said that I would never leave
My little one

The Man who's full of grace and truth
One day He will come for you
He′s gonna make it all brand new
My little one

One the mountain close to Jacob's stair
A place for you I have prepared
My light and truth will take you there
My little one

Mon petit

Pas besoin d'avoir peur
Papa est là et tout va bien
Mon amour chassera la peur
Mon petit

Tu peux me confier tes doutes et tes peurs
Verse ton cœur, je recueillerai tes larmes
J'ai toujours été le Dieu qui entend
Mon petit

Tu as gardé tout ça en toi pendant si longtemps
Laisse sortir, c'est bon de pleurer
Mon cœur et mes bras sont grands ouverts
Mon petit

Je te tiendrai près de moi et serré
Je t'aiderai à traverser l'incrédulité
Je t'ai dit que je ne te quitterais jamais
Mon petit

L'Homme plein de grâce et de vérité
Un jour, Il viendra pour toi
Il va tout rendre neuf
Mon petit

Sur la montagne, près de l'escalier de Jacob
Une place pour toi, j'ai préparé
Ma lumière et ma vérité te mèneront là
Mon petit