Lyrics and translation Jon & Vangelis - Each and Everyday

Each and Everyday

Each and everyday I time the waiting wind
All the stars that shine this evening
Came to greet you now
At last, the way, I'll protect you when you're lonely
By guiding you 'round
Tears won't ever leave you like the autumn leaves
Bearing fruit, that seasons everything
It's everything to to me
That life will never end
Those tears will show the light,
Coming through the night
If there's anything around that tries to get,
To you doesn't
Mean your love can't make the moment right
Better best to try it I've found,
It makes the evening bright
It's all been down
We treat us down
And I just saw the man giving peace a kindly hand.
It doesn't even end in a dream
Things are never quite the way they seem
All in all/you're really
So much more
Each and everyday, each and everyday
Each and everyday, each and everyday,
I'll guard you till the end.
----------------------------------------------------------

Каждый день

Каждый день я измеряю время ожидающего ветра
Все звезды, что сияют этим вечером,
Пришли поприветствовать тебя сейчас.
Наконец-то, вот так, я буду защищать тебя, когда тебе одиноко,
Направляя тебя.
Слёзы никогда не покинут тебя, как осенние листья,
Приносящие плоды, которые приправляют всё.
Всё для меня —
То, что жизнь никогда не кончится.
Эти слёзы покажут свет,
Пробивающийся сквозь ночь.
Если что-то попытается добраться
До тебя,
Это не значит, что твоя любовь не сможет всё исправить.
Лучше всего попробовать, я понял,
Это делает вечер ярким.
Всё было плохо,
Мы относились к себе плохо,
И я только что видел человека, протягивающего миру добрую руку.
Это даже во сне не кончается.
Вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.
В общем, ты
Намного больше.
Каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день,
Я буду охранять тебя до конца.
----------------------------------------------------------