Lyrics and translation Jon & Vangelis - Far Away In Baagad - Remastered 2016

Far Away In Baagad - Remastered 2016

T'was the dawn creation of the underworld
Caves were born with thunder rendered sheets
Of flame cascading light the morning light
The dawning of the underworld.
All regions of Earth and space did take their place
Features carved with colors raining all about
Then brightness of the morning sun
Oh, glory of the morning sun.
Tell me of the way of things and how such beauty
Can divide our hearts and hands while holding
Out so closely now.
King of kings will oversee the dawning of truth
The overworld, pain is borne as love surrenders
Higher ever higher ever true to you.
Surely tell me secrets of the morning mist
Rain will fall and wash us evermore beside the
Lake of learning-learning t'wards the winds of
Everflowing ease.
Speak oh speak of everlasting sleep a point
Inside where one will never ever hide away
Never ever hide away
Far away in Baagad.
Far away in Baagad.

Loin dans Baagad - Remastérisé 2016

C'était l'aube de la création des enfers
Les grottes sont nées avec des draps rendus tonitruants
De flammes en cascade éclairant la lumière matinale
L'aube des enfers.
Toutes les régions de la Terre et de l'espace ont pris leur place
Des caractéristiques sculptées avec des couleurs pleuvant partout
Puis la luminosité du soleil du matin
Oh, gloire du soleil du matin.
Parle-moi de la façon dont les choses sont et comment une telle beauté
Peut diviser nos cœurs et nos mains tout en tenant
Si étroitement maintenant.
Le roi des rois surveillera l'aube de la vérité
Le monde supérieur, la douleur est née lorsque l'amour se rend
Plus haut toujours plus haut toujours fidèle à toi.
Dis-moi sûrement les secrets de la brume matinale
La pluie tombera et nous lavera toujours à côté
Du lac de l'apprentissage, l'apprentissage vers les vents de
Facilité toujours fluide.
Parle oh parle d'un sommeil éternel un point
À l'intérieur où on ne se cachera jamais
Ne jamais se cacher
Loin dans Baagad.
Loin dans Baagad.