Vangelis , Jon - Shine for Me
Lyrics and translation Jon & Vangelis - Shine for Me
Shine
for
me,
Brille
pour
moi,
I'll
shine
for
you,
Je
brillerai
pour
toi,
Each
waking
dawn,
A
chaque
aube,
Each
day.
Chaque
jour.
Let
these
words,
Laisse
ces
mots,
Please,
let
this
song
S'il
te
plaît,
laisse
cette
chanson
Take
you
so
Te
prendre
si
Completely.
Complètement.
You
have
the
gift
of
love.
Tu
as
le
don
de
l'amour.
You
have
the
gift
of
life.
Tu
as
le
don
de
la
vie.
Take
whatever
you
need.
Prends
tout
ce
dont
tu
as
besoin.
Be
the
light.
Sois
la
lumière.
For
once,
be
sure.
Pour
une
fois,
sois
sûre.
Be
the
light
Sois
la
lumière
You
are.
Que
tu
es.
You
are
the
sound
of
love.
Tu
es
le
son
de
l'amour.
You
are
the
sound
of
life.
Tu
es
le
son
de
la
vie.
Take
whatever
you
need.
Prends
tout
ce
dont
tu
as
besoin.
More
will
come
as
you
reopen
Il
en
viendra
d'autres
à
mesure
que
tu
rouvreras
All
your
senses
changing.
Tous
tes
sens
en
train
de
changer.
Once
you
have
seen,
Une
fois
que
tu
as
vu,
Be
awake
to
this
life
song.
Sois
éveillée
à
cette
chanson
de
vie.
Shine
for
me,
Brille
pour
moi,
I'll
shine
for
you,
Je
brillerai
pour
toi,
Each
waking
dawn,
A
chaque
aube,
Each
day.
Chaque
jour.
You
are
the
gift
of
love.
Tu
es
le
don
de
l'amour.
You
are
the
gift
of
life.
Tu
es
le
don
de
la
vie.
Take
whatever
you
need.
Prends
tout
ce
dont
tu
as
besoin.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.