The Road (Remastered) - Vangelis , Jon translation in French

The Road (Remastered)

There's a road that takes me back
There the light has seen your face
To the place where I belong
There at last where I will wander
By the lake where time stands still.
There's a road I see before me
Made by the man who tells the tale
There's a road that travels all ways.
There's a road that's here I see
In the midst of all creation
There's a road for you and me.

La route (Remastered)

Il existe une route qui me ramène en arrière
Là où la lumière a vu ton visage
À l'endroit où j'appartiens
Là enfin où j'errerai
Près du lac où le temps s'arrête.
Il existe une route que je vois devant moi
Tracée par l'homme qui raconte l'histoire
Il existe une route qui voyage dans tous les sens.
Il existe une route qui est là, je la vois
Au milieu de toute la création
Il existe une route pour toi et moi.