Lyrics and translation Jon & Vangelis - Wisdom Chain (single edit)
Did
we
know
the
severace
thruout
reality
Savions-nous
la
séparation
dans
toute
la
réalité
We
see
how
wonderful
releasing
it
is.
Nous
voyons
comme
il
est
merveilleux
de
la
libérer.
Do
we
cross
the
Great
Divide
that
spellbinds
us
Traversons-nous
la
Grande
Division
qui
nous
fascine
To
one
degree,
this
further
dimension
it
is.
À
un
degré,
cette
dimension
plus
élevée,
c'est
elle.
Locked
in
our
memory.
Enfermé
dans
notre
mémoire.
Locked
in
the
wisdom
chain.
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse.
Locked
in
our
memories.
Enfermé
dans
nos
souvenirs.
Locked
in
the
wisdom
chain.
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse.
Do
we
chase
within
without,
this
glowing
world,
Chassons-nous
à
l'intérieur
sans,
ce
monde
brillant,
Come
on
come
out,
this
future
tradition
it
is.
Viens,
viens,
cette
tradition
future,
c'est
elle.
Can
we
learn
to
memorize
this
mesmerizing
music,
Pouvons-nous
apprendre
à
mémoriser
cette
musique
envoûtante,
Planetary
transition
it
is.
Transition
planétaire,
c'est
elle.
Locked
in
our
memory
(locked
in
our
memory)
Enfermé
dans
notre
mémoire
(enfermé
dans
notre
mémoire)
Locked
in
this
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
cette
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
Locked
in
our
memories
(locked
in
our
memories)
Enfermé
dans
nos
souvenirs
(enfermé
dans
nos
souvenirs)
Locked
in
the
world
of
the
first
Enfermé
dans
le
monde
du
premier
The
first
time...
the
first
time...
the
first
time
La
première
fois...
la
première
fois...
la
première
fois
Heaven,
heaven,
heaven
(heaven,
heaven)
Le
ciel,
le
ciel,
le
ciel
(le
ciel,
le
ciel)
Watching
milli-magnified
this
fast
approaching
change
of
pace
Regarder
milli-magnifié
ce
changement
de
rythme
qui
approche
rapidement
We
enter
in
this
human,
Love!
Love!
Nous
entrons
dans
cet
humain,
l'amour
! l'amour
!
Learning
quickly
enterprising
rhythms
of
the
wisdom
chain
Apprendre
rapidement
les
rythmes
entreprenants
de
la
chaîne
de
sagesse
For
really
all
purpose,
Love!
Love!
Pour
vraiment
tout
usage,
l'amour
! l'amour
!
Watching
us
watching
(bringing
the
wisdom
chain)
Nous
regardant
nous
regarder
(apportant
la
chaîne
de
sagesse)
Watching
us
watching
(watching
us,
watching
us,
watching
us)
Nous
regardant
nous
regarder
(nous
regardant,
nous
regardant,
nous
regardant)
Bringing
the
wisdom
chain
Apportant
la
chaîne
de
sagesse
Watching
us
watching
(watching
us,
watching
us,
watching
us)
Nous
regardant
nous
regarder
(nous
regardant,
nous
regardant,
nous
regardant)
Success!
Succès
!
Locked
in
our
memory
Enfermé
dans
notre
mémoire
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
our
memory)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
notre
mémoire)
Locked
in
our
memory
Enfermé
dans
notre
mémoire
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
Locked
in
our
memory
Enfermé
dans
notre
mémoire
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
our
memory)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
notre
mémoire)
Locked
in
our
memory
Enfermé
dans
notre
mémoire
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
Locked
in
our
memory
Enfermé
dans
notre
mémoire
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
our
memory)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
notre
mémoire)
Locked
in
our
memory
(wisdom
chain)
Enfermé
dans
notre
mémoire
(chaîne
de
sagesse)
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
Locked
in
our
memory
(wisdom
chain)
Enfermé
dans
notre
mémoire
(chaîne
de
sagesse)
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
our
memory)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
notre
mémoire)
Locked
in
our
memory
(wisdom
chain)
Enfermé
dans
notre
mémoire
(chaîne
de
sagesse)
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
Locked
in
our
memory
(wisdom
chain)
Enfermé
dans
notre
mémoire
(chaîne
de
sagesse)
Locked
in
the
wisdom
chain
(locked
in
the
wisdom
chain)
Enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse
(enfermé
dans
la
chaîne
de
sagesse)
We
will
know
the
severace
thruout
reality
Nous
saurons
la
séparation
dans
toute
la
réalité
We
see
how
wonderful
releasing
it
is.
Nous
voyons
comme
il
est
merveilleux
de
la
libérer.
We
will
cross
the
Great
Divide
that
spellbinds
us
Nous
traverserons
la
Grande
Division
qui
nous
fascine
To
one
degree,
this
further
dimension
it
is.
À
un
degré,
cette
dimension
plus
élevée,
c'est
elle.
Without
within
(without
within,
the
wisdom
chain)
(music
is
ours)
Sans
à
l'intérieur
(sans
à
l'intérieur,
la
chaîne
de
sagesse)
(la
musique
est
à
nous)
Music
is
ours
(without
within,
the
wisdom
chain)
La
musique
est
à
nous
(sans
à
l'intérieur,
la
chaîne
de
sagesse)
Without
within
(without
within,
the
wisdom
chain)
Sans
à
l'intérieur
(sans
à
l'intérieur,
la
chaîne
de
sagesse)
Long
is
the
wisdom
chain
(without
within,
the
wisdom
chain)
Longue
est
la
chaîne
de
sagesse
(sans
à
l'intérieur,
la
chaîne
de
sagesse)
Without
within
(without
within)
Sans
à
l'intérieur
(sans
à
l'intérieur)
Love
is
the
perfect
place
L'amour
est
l'endroit
parfait
Love
is
the
perfect
place
L'amour
est
l'endroit
parfait
Here
is
the
wisdom
chain
Voici
la
chaîne
de
sagesse
Here
is
the
wisdom
chain
Voici
la
chaîne
de
sagesse
Here
is
the
wisdom
chain
(here)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(ici)
Here
is
the
wisdom
chain
(here
is
the
wisdom
chain)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(voici
la
chaîne
de
sagesse)
Here
is
the
wisdom
chain
(here)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(ici)
Here
is
the
wisdom
chain
(here
is
the
wisdom
chain)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(voici
la
chaîne
de
sagesse)
Here
is
the
wisdom
chain
(here)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(ici)
Here
is
the
wisdom
chain
(here
is
the
wisdom
chain)
Voici
la
chaîne
de
sagesse
(voici
la
chaîne
de
sagesse)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.