Jon Z feat. De La Ghetto & Ovi - Dunks - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Z feat. De La Ghetto & Ovi - Dunks - Remix




Dunks - Remix
Dunks - Remix
This is the remix, motherfucker, uh
C'est le remix, ma jolie, uh
This is the remix, motherfucker, oh, oh, oh
C'est le remix, ma jolie, oh, oh, oh
Este es el remix, motherfucker
Este es el remix, motherfucker
De la Geezy (Geezy, hommie)
De la Geezy (Geezy, homie)
Jon Z, Ovi, yeah
Jon Z, Ovi, ouais
Motherfuckin' remix, prr
Motherfuckin' remix, prr
Salgo con la' Dunks como siempre
Je sors avec mes Dunks comme toujours
Le compre una' iguale' a to' mis delincuentes (let's go)
J'ai acheté les mêmes à tous mes gars sûrs (allons-y)
Cuando me ven siempre me ven con la misma gente
Quand ils me voient, ils me voient toujours avec les mêmes personnes
25-8 con los Palos, Roberto Clemente
25-8 avec les Palos, Roberto Clemente
Rompemo' el bajo y no es Sky (no)
On fait exploser les basses et ce n'est pas du Sky (non)
Un phillie prendido, I feel so high
Un joint allumé, je plane
En un rascacielo como en Dubai
Dans un gratte-ciel comme à Dubaï
Tu baby no es santa, ella se las trae
Ta copine n'est pas une sainte, elle a du répondant
La tengo en mi cama meneándome el culo
Je l'ai dans mon lit en train de me secouer le boule
Twerkeando me dice: "Rompe por ahí"
En twerkant elle me dit : "Vas-y, défonce-moi"
Le meto con escudo flow samurái
Je la prends avec un flow samouraï
Después que me la como le digo: "bye" (okay, no, no)
Après l'avoir dégustée, je lui dis : "au revoir" (okay, non, non)
Con lo codigo' en el cuello
Avec les codes autour du cou
No estamo' en gente, a cualquiera lo estrello
On n'est pas pour plaisanter, je peux démonter n'importe qui
Somos así, yo no soy de ello'
On est comme ça, je ne suis pas comme les autres
Nunca feíto, fui siempre bello
Jamais moche, j'ai toujours été beau
Mejor retírate, Ricardo Roselló
Tu ferais mieux de prendre ta retraite, Ricardo Roselló
Flow nuca sapo, nunca me querello
Un flow de tueur, je ne me plains jamais
Me monto de una y la caja te sello (blop)
Je monte dessus et je scelle le cercueil (blop)
Y me engancho la' chicago o la' Panda (la' Panda)
Et j'enfile les Chicago ou les Panda (les Panda)
no tiene' esta pinta, dame banda (okay)
T'as pas ce style, donne-moi le groupe (okay)
Lo' billete' 'e cien hacen que la cuenta se expanda
Les billets de cent font gonfler le compte
Ven el balance y las rodillas se le' ablandan
Ils voient le solde et leurs genoux s'affaiblissent
Ahora siempre ando con la' Dunks (SB)
Maintenant je porte toujours des Dunks (SB)
Ya no visto Fendi y Versace (no)
Je ne porte plus de Fendi et Versace (non)
Ahora siempre ando con la' Dunks
Maintenant je porte toujours des Dunks
No visto Versace ni Fendi
Je ne porte ni Versace ni Fendi
Ahora siempre ando con la' Dunks (SB)
Maintenant je porte toujours des Dunks (SB)
Ya no visto Fendi y Versace
Je ne porte plus de Fendi et Versace
Ahora siempre ando con la' Dunks
Maintenant je porte toujours des Dunks
No visto Versace ni Fendi
Je ne porte ni Versace ni Fendi
Siempre ando con las Dunks (yeah)
Je porte toujours mes Dunks (ouais)
Y siempre ando con Jon, y con Jon anda Benji
Et je suis toujours avec Jon, et avec Jon il y a Benji
Que trae la mochila repleta de libreta y carga'o de pre-rolls
Qui a le sac à dos rempli de carnets et chargé de pre-rolls
Tenemo' las guitar y no es rock and roll
On a les guitares mais ce n'est pas du rock and roll
Tenemo' lo' perro' y no es Paw Patrol
On a les chiens mais ce n'est pas la Pat' Patrouille
A vece' era el Ferra o a vece' era el Roll'
Parfois c'était la Ferrari, parfois la Rolls
Ustedes son mis hijos, que cachen su ball (yeah)
Vous êtes mes fils, attrapez votre ballon (ouais)
Como Mozart, soy la para, ere' un doble cara
Comme Mozart, je suis à part, t'es qu'un hypocrite
A ti nadie te cree y hablando la clara
Personne ne te croit et pour parler franchement
Mis Nike son rara', me costaron cara'
Mes Nike sont rares, elles m'ont coûté cher
Con un ritmo de Dr. Dre, yeah
Avec un rythme de Dr. Dre, ouais
Quiero de repente rápido como Eminem
Je veux tout d'un coup, rapide comme Eminem
Si te falta flow, te lo doy en todo' lo' time'
S'il te manque du flow, je te le donne à tout moment
Mira las tendencias, siempre en el Top Ten
Regarde les tendances, je suis toujours dans le Top 10
Tu mujer pasó y le quite el sostén (sostén)
Ta femme est passée et je lui ai retiré son soutien-gorge (soutien-gorge)
Normal, les duele verme bien
C'est normal, ça les fait chier de me voir bien
Loco, humilde y real, grabar y de ser fiel ¿qué saben de eso? (prr)
Fou, humble et vrai, enregistrer et être fidèle, qu'est-ce qu'ils en savent ? (prr)
Siempre con las Dunks y un par de pesos, oh-oh
Toujours avec mes Dunks et quelques billets, oh-oh
24-7 en el bando
24/7 dans le game
Ando con el palo de Rambo
Je me balade avec le flingue de Rambo
No te luzca' o te lo damo'
Fais pas le malin ou on te le donne
Quiero una casa, no quiero un Lambo
Je veux une maison, pas une Lamborghini
Code en el vaso de foam
Du sirop dans le gobelet en mousse
Violeta como el pelo de Trump (¡wuh!)
Violet comme les cheveux de Trump (wouah!)
Ya no uso Fendi, Versace, ahora siempre ando con la' Dunks (¡wuh!)
Je ne porte plus de Fendi, Versace, maintenant je porte toujours des Dunks (wouah!)
Siempre ando con la' Dunks (yih)
Je porte toujours des Dunks (yih)
Siempre ando con la' Dunks (yeah)
Je porte toujours des Dunks (ouais)
Le voy a comprar a mami una mansión
Je vais acheter un manoir à maman
Si te pone' pa' mí, yo me voy de misión
Si tu te mets bien avec moi, j'accomplis ma mission
Me monto y mando (¡pum!)
Je monte et j'envoie (boum!)
Rápido yo me quedo con tu canto
Rapidement, je prends ton butin
Cuando la halo, un espanto (prr)
Quand je tire dessus, c'est la panique (prr)
Manito, se fueron hasta lo' santo'
Mec, même les saints ont déguerpi
Arribé, abren la' puerta' del Phantom
Je suis arrivé, ils ouvrent les portes de la Phantom
Fumando hierba como Buju Banton
Je fume de l'herbe comme Buju Banton
P fucking R, isla del encanto
P fucking R, l'île enchantée
Dios me cubra siempre con su manto
Que Dieu me couvre toujours de son manteau
Padre, Hijo, Espíritu Santo
Père, Fils, Saint-Esprit
Cuando me tocan me voy en llanto
Quand ils me touchent, je pars en pleurant
Si quiere' que yo cante, son tanto'
Si tu veux que je chante, ça coûte cher
Me lavo la' mano como Pilato (uh, yeah)
Je me lave les mains comme Pilate (uh, ouais)
Ya sabe' como es
Tu sais comment c'est
Siempre alguien quiere meter el pie
Il y a toujours quelqu'un qui veut mettre son grain de sel
Pero yo siempre camino con fe
Mais je marche toujours avec foi
Siempre con Dios, nunca Lucifer
Toujours avec Dieu, jamais Lucifer
Yo gané la carrera sin correr
J'ai gagné la course sans courir
Siempre gano, yo no que es perder
Je gagne toujours, je ne sais pas ce que c'est que de perdre
Siempre he fuma'o, hoy voy a beber
J'ai toujours fumé, aujourd'hui je vais boire
Con to'a la ganga venimo' a ver (yah, Jon Z man, wuh)
Avec toute la bande, on est venus voir (ouais, Jon Z mec, wouah)
Ahora siempre ando con la' Dunks (SB)
Maintenant je porte toujours des Dunks (SB)
Ya no visto Fendi y Versace (no)
Je ne porte plus de Fendi et Versace (non)
Ahora siempre ando con la' Dunks
Maintenant je porte toujours des Dunks
No visto Versace ni Fendi
Je ne porte ni Versace ni Fendi
Ahora siempre ando con la' Dunks (SB)
Maintenant je porte toujours des Dunks (SB)
Ya no visto Fendi y Versace
Je ne porte plus de Fendi et Versace
Ahora siempre ando con la' Dunks
Maintenant je porte toujours des Dunks
No visto Versace ni Fendi
Je ne porte ni Versace ni Fendi
24-7 en el bando
24/7 dans le game
Ando con el palo de Rambo
Je me balade avec le flingue de Rambo
No te luzca' o te lo damo'
Fais pas le malin ou on te le donne
Quiero una casa, no quiero un Lambo
Je veux une maison, pas une Lamborghini
Code en el vaso de foam
Du sirop dans le gobelet en mousse
Violeta como el pelo de Trump (¡si!)
Violet comme les cheveux de Trump (ouais!)
Ya no uso Fendi, Versace, ahora siempre ando con la' Dunks (¡wuh!)
Je ne porte plus de Fendi, Versace, maintenant je porte toujours des Dunks (wouah!)
Siempre ando con la' Dunks
Je porte toujours des Dunks
This is the remix, motherfucker
C'est le remix, ma jolie
Chosen Few
Chosen Few
Uh, This is the remix, motherfucker, oh, oh, oh
Uh, c'est le remix, ma jolie, oh, oh, oh
Este es el remix motherfucker
C'est le remix, ma jolie
De la Geezy (Geezy, homie)
De la Geezy (Geezy, homie)
Jon Z, Ovi, yeah (Motherfuckin' remix)
Jon Z, Ovi, ouais (Motherfuckin' remix)





Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, David Duran Romero, Rafael Castillo-torres, Ovidio Crespo, Santiago Torres Pareja, Jonathan Resto Quinones

Jon Z feat. De La Ghetto & Ovi - Dunks (Remix)
Album
Dunks (Remix)
date of release
30-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.