Jon Z feat. Baby Rasta, Bryant Myers, Cosculluela & Boy Wonder CF - Soltero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Z feat. Baby Rasta, Bryant Myers, Cosculluela & Boy Wonder CF - Soltero




Soltero
Célibataire
Viajo sin ver
Je voyage sans voir
(Boy Wonder, Chosen Few, New Generation)
(Boy Wonder, Chosen Few, New Generation)
(Estoy soltero)
(Je suis célibataire)
(Estoy soltero)
(Je suis célibataire)
(Estoy soltero-oh), Yeh
(Je suis célibataire-oh), Ouais
Si te vas no vuelvas a buscarme
Si tu pars, ne reviens pas me chercher
Porque quizás se te haga tarde
Parce que tu risques d'être en retard
Si te vas no vuelvas a buscarme
Si tu pars, ne reviens pas me chercher
Porque ahora yo jangueo y me acostumbre a estar soltero
Parce que maintenant je traîne et je m'habitue à être célibataire
A estar soltero
À être célibataire
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
A la que quiero (a la que quiero)
Celle que je veux (celle que je veux)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero)
Je suis célibataire (je suis célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
Estoy soltero, estoy soltero
Je suis célibataire, je suis célibataire
(Viajo sin ver)
(Je voyage sans voir)
Cuando te fuiste por ti sufri
Quand tu es partie, j'ai souffert pour toi
Buscaste en otro lo que no había en mi
Tu as cherché chez un autre ce que tu n'avais pas chez moi
Pensé que sin ti no podria vivir
Je pensais que je ne pourrais pas vivre sans toi
Ahora mis putas me hacen feliz
Maintenant mes putes me rendent heureux
Ahora estoy soltero, nadie me jode
Maintenant je suis célibataire, personne ne me fait chier
Discos, puteros, champañas y codes
Disques, putes, champagne et codes
Jangueo con los panas,
Je traîne avec mes potes,
Nos vamos de una los fines de semana noviembre y october
On part tous les week-ends de novembre et d'octobre
Ya yo no te quiero
Je ne t'aime plus
Por ti no voy a llorar, por mas que me muero
Je ne pleurerai pas pour toi, même si je meurs
Mejor que tu, me tratan mis cueros
Mes meufs me traitent mieux que toi
Y las comparto con los compañeros
Et je les partage avec mes potes
Yo te voy a pichar ya yo no te quiero
Je vais te larguer, je ne te veux plus
Yo voy aprovechar ya estoy soltero
Je vais en profiter, je suis célibataire
Me voy a tirar un par de traseros
Je vais me taper quelques culs
No quiero el amor, me gusta el dinero
Je ne veux pas de l'amour, j'aime l'argent
Y me acostumbre a estar soltero (a estar soltero)
Et je me suis habitué à être célibataire être célibataire)
A estar soltero (a estar soltero)
À être célibataire être célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
A la que quiero (a la que quiero)
Celle que je veux (celle que je veux)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero)
Je suis célibataire (je suis célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero), estoy soltero
Je suis célibataire (je suis célibataire), je suis célibataire
Por ti yo no voy a sufrir
Je ne vais pas souffrir pour toi
Yo no te perdí, fuiste tu la que perdió
Je ne t'ai pas perdue, c'est toi qui m'as perdu
Estoy mejor sin ti
Je suis mieux sans toi
Me siento mejor asi, mi corazon te olvido
Je me sens mieux comme ça, mon cœur t'a oubliée
Ya tu tiempo paso, ya no vuelvo a llamarte
Ton temps est passé, je ne t'appellerai plus
Ya tu tiempo paso, ya no eres importante
Ton temps est passé, tu n'es plus importante
(¿'Toy solo y que paso?)
(Je suis seul et alors ?)
Tengo gatas en todas partes
J'ai des meufs partout
(Consigue otro cabron)
(Trouve-toi un autre con)
Que más nunca voy a tocarte
Je ne te toucherai plus jamais
Yeh, yeh, mejor me quedo soltero
Ouais, ouais, je préfère rester célibataire
Así no cojo cuerno y a nadie se la pego
Comme ça je ne me fais pas tromper et je ne trompe personne
No tengo que decir cuando salgo ni cuando llegó
Je n'ai pas à dire quand je sors ni quand je rentre
Nadie me puede reclamar yo soy libre
Personne ne peut rien me reprocher, je suis libre
Cambiaste un gato por un tigre
Tu as échangé un chat contre un tigre
Tu te buscaste otro pero viste que no tienen el mismo calibre
Tu t'es trouvé un autre mais tu as vu qu'il n'avait pas le même calibre
Te doy la gracias por irte
Je te remercie de t'en être allée
En el momento que te fuiste
Au moment tu es partie
Te dije que si te ibas mas nunca iba a escribirte
Je t'ai dit que si tu partais, je ne t'écrirais plus jamais
Que con el tiempo ibas a arrepentirte
Qu'avec le temps tu allais le regretter
Baby yo te dije que sin ti yo iba a estar bien
Bébé, je t'avais dit que sans toi j'irais bien
Que si un día te ibas mas nunca podías volver
Que si un jour tu partais, tu ne pourrais plus jamais revenir
Te vas, no vuelvas a buscarme baby
Tu pars, ne reviens pas me chercher bébé
Por que quizas se te haga tarde
Parce que tu risques d'être en retard
Si te vas no vuelvas a buscarme
Si tu pars, ne reviens pas me chercher
Porque ahora yo jangueo y me acostumbre a estar soltero
Parce que maintenant je traîne et je m'habitue à être célibataire
(A estar soltero)
être célibataire)
Estoy soltero (a estar soltero)
Je suis célibataire être célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
A la que quiero (a la que quiero)
Celle que je veux (celle que je veux)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero)
Je suis célibataire (je suis célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero), estoy soltero
Je suis célibataire (je suis célibataire), je suis célibataire
Yeh, yeh
Ouais, ouais
Ya me acostumbre a estar soltero
Je me suis habitué à être célibataire
Mi corazón es de acero
Mon cœur est d'acier
No me llames yo no te espero
Ne m'appelle pas, je ne t'attends pas
Y si me pasa yo no me muero
Et si ça m'arrive, je ne mourrai pas
Tengo culos, baby I got hoes
J'ai des culs, bébé, j'ai des meufs
Wiz Khalifa de Amber Rose
Wiz Khalifa d'Amber Rose
Me la tiro de dos en dos
Je les baise deux par deux
Aunque después salgamos en spouse
Même si après on se retrouve mariés
No me pise las Balenciagas
Ne marche pas sur mes Balenciaga
Si me la hiciste la pagas
Si tu me l'as faite, tu la paieras
Me ven con diferentes babys
On me voit avec différentes meufs
El original Don Gaga
L'original Don Gaga
De tu coro yo soy la para
De ton refrain, je suis le couplet
Conmigo nadie se compara
Personne ne peut se comparer à moi
Los mido con la misma barra
Je les mesure avec la même barre
Los mancha'o mas nunca se aclara
Les taches ne s'estompent jamais
Y ahora yo estoy mejor sin ti
Et maintenant je vais mieux sans toi
No se que carajo te vi
Je ne sais pas ce que je t'ai trouvé
Tengo un culo en cada país
J'ai un cul dans chaque pays
Me la vivo yo soy asi
Je profite de la vie, je suis comme ça
Y sigo dueño de los papeles
Et je suis toujours propriétaire des papiers
Te di en todos los hoteles
Je te l'ai fait dans tous les hôtels
No me he muerto so no me vele
Je ne suis pas mort alors ne me pleure pas
Hiciste que yo me rebele, wo
Tu m'as fait me rebeller, wo
Y me acostumbre a estar soltero (a estar soltero)
Et je me suis habitué à être célibataire être célibataire)
A estar soltero (a estar soltero)
À être célibataire être célibataire)
Ahora vacilo y jangueo, me la vivo y me tiro a la que quiero
Maintenant je m'amuse et je traîne, je profite de la vie et je me tape celle que je veux
(A la que quiero)
(Celle que je veux)
Estoy soltero (estoy soltero), estoy soltero
Je suis célibataire (je suis célibataire), je suis célibataire
Los duros trabajan con los duros
Les durs travaillent avec les durs
Viajo sin ver
Je voyage sans voir
Boy Wonder
Boy Wonder
Baby Rasta
Baby Rasta
Bryant Myers
Bryant Myers
El Princi
El Princi
Duran The Coach
Duran The Coach
Boy Wonder
Boy Wonder
Chosen Few
Chosen Few
New Generation
New Generation





Writer(s): Cosculluela, Christian Garcia, Manuel Alejandro Ruiz, Wilmer Manuel Alicea, Jon Z, Juan Francisco Mendez, Perez Rohena, Romero David Rafael Duran, Jose Luismer, Carlos Javier Casillas

Jon Z feat. Baby Rasta, Bryant Myers, Cosculluela & Boy Wonder CF - Soltero - Single
Album
Soltero - Single
date of release
08-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.