Jon Z feat. Ele A El Dominio - Pecador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jon Z feat. Ele A El Dominio - Pecador




Pecador
Pécheur
Yi, yi, yi, yi
Je, je, je, je
Muchas drogas, putas, sexo, muerte, sabes de lo que hablo yo (yeah)
Beaucoup de drogues, de putes, de sexe, de mort, tu sais de quoi je parle (ouais)
Yo nací pa′ hacer dinero en esta vida de pecado, oh
Je suis pour gagner de l'argent dans cette vie de péché, oh
Drogas, putas, sexo, muerte, sabes de lo que hablo yo (pfi-pfiu)
Drogues, putes, sexe, mort, tu sais de quoi je parle (pfi-pfiu)
Yo nací pa' hacer dinero (pfiu-pfiu-pfiu)
Je suis pour gagner de l'argent (pfiu-pfiu-pfiu)
El Dominio Nigga
Le Domaine des Négros
Mis padres unos santos, me críe en la iglesia (me críe en la iglesia)
Mes parents sont des saints, j'ai été élevé dans l'église (J'ai été élevé dans l'église)
Ahora vendo en el canto drogas y
Maintenant, je vends de la drogue dans le canto et
Anestesia (Callejón de las Flores, bebé)
Anesthésie (Allée de fleurs, bébé)
Siempre hablo de Dios, que siempre te bendiga (Dios te bendiga)
Je parle toujours de Dieu, qu'Il te bénisse toujours (que Dieu te bénisse)
De mi barrio y la voz maté las sabandijas (ah)
De mon quartier et de la voix j'ai tué la vermine (ah)
Después pido perdón (después pido perdón)
Puis je demande pardon (puis je demande pardon)
Aunque no me arrepiento (no, no)
Bien que je ne regrette pas (non, non)
¿De dónde saco chavos? (¿de dónde saco chavos?)
D'où puis-je avoir des enfants? (d'où puis-je obtenir des enfants?)
A mi hijo le miento (wuh, wuh)
Je mens à mon fils (wuh, wuh)
Pa′ no ser mal ejemplo y sepa que papá es un bichote ('tá cabrón)
Pour ne pas être un mauvais exemple et savoir que Papa est un connard ('tá cabrón)
Que cuando me arrebate (ah-ah)
Que quand il m'arrache (ah-ah)
Mi novia no lo note (no)
Ma copine n'a pas remarqué (non)
Mi'ja salga en escote a bailar lo que canto (no la mire′ hij′u'eputa)
Mi'ja sort en décolleté pour danser ce que je chante (ne la regarde pas ' hij'u'eputa)
El [?] es celoso y no la jodas tanto (sé, eh-eh)
Le [?] il est jaloux et ne la baise pas tellement (je sais, eh-eh)
A muchas le han menti′o, pa' comerles el canto (mmm)
On a menti à beaucoup ,pour " manger leur chanson (mmm)
Entre tanto vendi′o, Dios cubra con su manto (por favor)
Pendant que je vends, Dieu se couvre de Son manteau (s'il te plaît)
Madre mía, perdón (perdóname)
Ma mère, je suis désolé (pardonne-moi)
Por ser tan hij'u′eputa (ah)
Pour être un tel enfant (ah)
Mujeres trato bien (jeje, jeje)
Les femmes que je traite bien (hehe, hehe)
Aunque sean unas putas (putas)
Même si ce sont des chiennes (chiennes)
A nadie yo busco, no soy quien pa' hacerlo (no, no, no)
Je ne cherche personne, je ne suis pas le seul à le faire (non, non, non)
Y si vuelvo a matar, tiene que merecerlo, yiuh (pfiu-pfiu-pffiiuu)
Et si je tue encore, il doit le mériter, yiuh (pfiu-pfiu-pffiiuu)
El Dominio Nigga,
Le Domaine des Négros,
Muchas drogas, putas, sexo, muerte,
Beaucoup de drogues, de putes, de sexe, de mort,
sabes de lo que hablo yo (tú sabes que e' lo que hablo yo)
Tu sais de quoi je parle (tu sais de quoi je parle)
Yo nací pa′ hacer dinero en esta vida
Je suis pour " gagner de l'argent dans cette vie
De pecado, oh (esta vida de pecado, oh)
Du péché, oh (cette vie de péché, oh)
Drogas, putas, sexo, muerte,
Drogues, putes, sexe, mort,
sabes de lo que hablo yo (pfi-pfiu, pfi-pfiu, de lo que hablo yo)
Tu sais de quoi je parle (pfi-pfiu, pfi-pfiu, de quoi je parle)
Yo nací pa′ hacer dinero (pa' hacer dinero, yi-yi)
Je suis pour gagner de l'argent (pour gagner de l'argent, yi-yi)
Nacido y criado en el evangelio
Nés et élevés dans l'Évangile
Pero terminé en este ministerio
Mais j'ai fini dans ce ministère
Trapeando y dando un mal ejemplo
Nettoyer et donner le mauvais exemple
Me acuerdo cuando niño estaba en el templo
Je me souviens quand j'étais enfant au temple
Pasaba el tiempo y me salí
Le temps passait et je suis sorti
Llegó el momento de decidir
Le moment est venu de décider
Y por lo malo me tuve que ir
Et pour la mauvaise chose que j'ai quitter
Y me convertí en Super Jon Z
Et je suis devenu Super Jon Z
Heh, quemo la droga y la marihuana
Hé, je brûle la drogue et la marijuana
La′ puta, la enrolo, a lo chavo empaca
La pute, je l'enrôle, un lo chavo emballe
La Fourty, la Nueve, también la AK
Les Quarante, les Neuf, aussi l'AK
La oxy redonda, también la flaca
L'oxy rond, aussi le maigre
Chingarme a las que yo quiera (quiera)
Baise - moi avec ceux que je veux (veux)
Tener siempre llena la cartera (-tera)
Ayez toujours un portefeuille plein (- tera)
Disfrutarme la vida entera (-tera)
Profite de toute ma vie (- tera)
Acho, en verdad si yo pudiera
Acho, vraiment si je pouvais
Llevarme a las putas, cuando me muera
Emmène-moi aux putes, quand je mourrai
Llevarme a las drogas pa' la caldera
Emmène-moi à la drogue pour la chaudière
Si el Diablo existe y existiera
Si le Diable existe et existait
Quisiera, en verdad, darle una galleta
J'aimerais vraiment lui donner un biscuit
Por seducir a Eva (cabrón)
Pour séduire Eva (bâtard)
Y hacernos pecar al hombre, como Adán
Et fais de nous des hommes pécheurs, comme Adam
Si no todos estuvieran (prr-pru)
Si tout le monde ne l'était pas (prr-pru)
′Esnu', en paz, tranquilo′ y sin mal (tranquilo' y sin mal)
'Esnu' , en paix, tranquille 'et sans mal (calme' et sans mal)
Muchas drogas, putas, sexo, muerte,
Beaucoup de drogues, de putes, de sexe, de mort,
sabes de lo que hablo yo (tú sabes lo que hablo)
Tu sais de quoi je parle (tu sais de quoi je parle)
Yo nací pa' hacer dinero en esta vida de pecado, oh (cash)
Je suis pour " gagner de l'argent dans cette vie de péché, oh (cash)
Muchas drogas, putas, sexo, muerte,
Beaucoup de drogues, de putes, de sexe, de mort,
sabes de lo que hablo yo (de lo que hablo yo)
Tu sais de quoi je parle (de quoi je parle)
Yo nací pa′ hacer dinero (pa′ hacer dinero, ah)
Je suis pour gagner de l'argent (pour gagner de l'argent, ah)
Viajo sin ver
Je voyage sans voir
El Dominio Nigga
Le Domaine des Négros
(El Dominio Nigga)
(Le Domaine des Négros)
Real G4 Life
La Vraie Vie de G4
Loco, Humilde y Real G
Fou, Humble et Vrai G...
Super Saiyan Flow
Flux de Super Saiyan
Super Saiyan Flow
Flux de Super Saiyan
Codeine Niggas
Négros à la Codéine
Duran The Coach
Duran L'Entraîneur
(Duran The Coach)
(Duran l'entraîneur)
Dímelo Torres (dímelo Torres)
Dis-moi Torres (dis-moi Torres)
Yi, yi, yi
Yé, yé,
Dímelo Yoyo (dímelo Yoyo)
Dis-moi Yo-yo (dis-moi Yo-yo)
Callejón de las Flores, bebé
Allée de fleurs, bébé
Dímelo Juanky, no nos caemos, puñeta
Dímelo Juanky, no nos caemos, puñeta
José
José
Yi, yi
Yi, yi
Ah
Ah
Wu
Wu
Yi, yi
Yi, yi
Ah
Ah
Yo nací pa' esta mierda
Yo nací pa' esta mierda





Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Jonathan Resto Quinones, Eliezer Azuaje


Attention! Feel free to leave feedback.