Jon Z - Dime Que Paso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Z - Dime Que Paso




Dime Que Paso
Скажи, что случилось
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando todo empezo, si tienes a otro dimelo
Всё уже не так, как было вначале. Если у тебя другой, скажи мне,
por favor
пожалуйста.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
Всё уже не так, как было, когда мы любили друг друга.
Si tienes a otro dimelo
Если у тебя другой, скажи мне.
No fijas no
Не молчи, нет.
Dime que paso oooh uooh
Скажи, что случилось, о-о-у-у.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Dime que paso, ya no cocina ni friegas
Скажи, что случилось? Ты больше не готовишь и не убираешься.
Llego a la casa y me recibe con peleas
Прихожу домой, а меня встречают ссоры.
Ya no me desea
Ты больше меня не хочешь.
No me hecha la patita
Не ластишься ко мне.
La flor de nuestro amor
Цветок нашей любви,
Siento q se marchita
я чувствую, увядает.
Rapido te agita, ahora por todo me grita
Ты быстро раздражаешься, теперь кричишь на меня по любому поводу.
Janguea con tus amigas y bebes margarita
Тусуешься с подругами и пьешь "Маргариту".
Cuando antes conmigo
А раньше со мной
Jangueaba pa to'o lados
тусовалась повсюду
Y te preocupabas porque te viera bonita
И переживала, чтобы я видел тебя красивой.
Ando borracho en copa, la trsiteza me arropa
Я пьян, в хлам, печаль окутывает меня.
Pensando si ir a casa y buscar toa mi ropa
Думаю, стоит ли идти домой и собирать все свои вещи.
Irme pal carajo cinco tres me tiene
Уйти к черту, меня это достало.
Yo sufriendo por ti y las mujeres van y vienen
Я страдаю по тебе, а женщины приходят и уходят.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando todo empezo, si tienes a otro dimelo
Всё уже не так, как было вначале. Если у тебя другой, скажи мне,
por favor
пожалуйста.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
Всё уже не так, как было, когда мы любили друг друга.
Si tienes a otro dimelo
Если у тебя другой, скажи мне.
No fijas no
Не молчи, нет.
Dime que paso oooh uooh
Скажи, что случилось, о-о-у-у.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Hablando claro mami, ya no se ni que pensar
Говоря прямо, детка, я уже не знаю, что и думать.
Cada vez que sales siempre sale afeita
Каждый раз, когда ты выходишь, возвращаешься нарядная.
Rapido me encuerno, me pongo celoso
Быстро представляю себе измену, ревную.
Yo te compro los panties y tu se los modela a otros
Я покупаю тебе трусики, а ты их демонстрируешь другим.
En eso es lo que pienso too los dias bien craneao
Об этом я думаю целыми днями, ломаю голову.
Y siempre que te llamo el telefeno apagao
И всегда, когда я звоню, телефон выключен.
A veces te grito y te hablo mal encojonao
Иногда я кричу на тебя и говорю гадости в ярости,
Olvidando las penas enpastillao arrebatao
Забывая о печали, обдолбанный, взбешенный.
Le doy la queja a mai, pa que me de consejos
Жалюсь маме, чтобы она дала мне совет,
A ver si contigo me quedo o en verdad te dejo
Остаться ли мне с тобой или действительно бросить тебя.
Yo que pensaba que ibamo a llegar a viejos
Я думал, что мы состаримся вместе,
Pero hay rumores que tu eres una corpeo
Но ходят слухи, что ты гулящая.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando todo empezo, si tienes a otro dimelo
Всё уже не так, как было вначале. Если у тебя другой, скажи мне,
por favor
пожалуйста.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya no es lo mismo cuando hacemos el amor
Всё уже не так, как было, когда мы любили друг друга.
Si tienes a otro dimelo
Если у тебя другой, скажи мне.
No fijas no
Не молчи, нет.
Dime que paso oooh uooh
Скажи, что случилось, о-о-у-у.
Dime que paso
Скажи, что случилось?
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Ya se fue el amor
Любовь ушла.
Jon z men
Jon z men





Writer(s): MANUEL RUIZ, HIGH QUALITY, DURAN THE COACH, JONATHAN RESTO QUINONES, MANUEL ALEJANDRO RUIZ


Attention! Feel free to leave feedback.