Lyrics and translation Jon the Journalist - Anger

Anger

You either control it or it takes control
I know it because it takes it's toll
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I say it's so
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I have let go
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I lost control
Anger is a danger when you let it break your soul

Yo, I try to avoid these times
But the voices in my mind
Paired with bad choices I decide
Make it a chore so I resign
If you fuckers wouldn't make me mad
Is what I tell myself
But deep down inside I know, I need to seek the help
Put my feelings on a shelf so the doc can see my hell
And diagnose a pill to make me feel like I've never felt
I just need to breathe, take a deep breath
I feel I have a lot to give, but I got nothing left

You either control it or it takes control
I know it because it takes it's toll
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I say it's so
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I have let go
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I lost control
Anger is a danger when you let it break your soul

Doc its getting worse
What you told me didn't work
Took my breaths, did my steps
Now punching walls, hitting hurts
I think I need my space like I'm Zuckerberg
Even that line makes my mad because it establishes I'm such a nerd
They say calm down, my anger says fuck what you heard
When you done Hulked up, hearing that ain't nothing worse
I'm glad you have this opportunity to see the truth in me
I'm going to make a change before emotions put the noose on me

You either control it or it takes control
I know it because it takes it's toll
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I say it's so
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I have let go
Anger is a danger when you let it break your soul
You either control it or it takes control
I know it because I lost control
Anger is a danger when you let it break your soul

Colère

Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce qu'elle fait des ravages
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je le dis
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je l'ai laissée partir
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que j'ai perdu le contrôle
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme

Yo, j'essaie d'éviter ces moments
Mais les voix dans mon esprit
Couplées à de mauvais choix que je fais
En font une corvée alors je démissionne
Si vous, les connards, ne me mettiez pas en colère
C'est ce que je me dis
Mais au fond de moi, je sais que j'ai besoin d'aller chercher de l'aide
Mettre mes sentiments sur une étagère pour que le médecin puisse voir mon enfer
Et diagnostiquer une pilule pour me faire sentir comme je ne me suis jamais senti
J'ai juste besoin de respirer, de prendre une grande inspiration
Je sens que j'ai beaucoup à donner, mais je n'ai plus rien

Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce qu'elle fait des ravages
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je le dis
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je l'ai laissée partir
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que j'ai perdu le contrôle
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme

Doc, ça empire
Ce que tu m'as dit n'a pas marché
J'ai respiré, j'ai fait mes pas
Maintenant je frappe les murs, ça fait mal
Je pense que j'ai besoin de mon espace comme Zuckerberg
Même cette ligne me met en colère parce qu'elle établit que je suis un tel nerd
Ils disent calme-toi, ma colère dit "fuck ce que tu as entendu"
Quand tu as fini de te transformer en Hulk, entendre ça, ce n'est rien de pire
Je suis content que tu aies cette opportunité de voir la vérité en moi
Je vais changer avant que les émotions ne mettent le nœud coulant autour de moi

Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce qu'elle fait des ravages
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je le dis
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que je l'ai laissée partir
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme
Tu la contrôles ou elle prend le contrôle
Je le sais parce que j'ai perdu le contrôle
La colère est un danger quand tu la laisses briser ton âme