jona - Unsichtbar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jona - Unsichtbar




Unsichtbar
Невидимая
Deine Blicke kalkuliert
Твои взгляды рассчитаны,
Unsre Augen kollidiert
Наши глаза столкнулись,
Trag deine Kette noch bei mir
Ношу твою цепочку до сих пор,
Mit der Zeit verkalkuliert, Baby
Со временем просчиталась, малыш.
Dachte uns bleibt noch mehr, yeeey
Думала, у нас осталось больше, ээй.
Ich will dich noch einmal seh′n
Хочу увидеть тебя еще раз,
Deine Haut noch einmal spür'n
Почувствовать твою кожу еще раз,
Will dein Lächeln inhalieren
Хочу вдохнуть твою улыбку,
Doch das wird nie mehr funktionier′n, Baby
Но это больше никогда не сработает, малыш.
Ich fühl mich so leer, ohh
Я чувствую себя такой пустой, ох.
Jetzt bist du unsichtbar
Теперь ты невидимый,
Wie ein Schatten in der Nacht
Как тень в ночи.
Du bist so unsichtbar
Ты такой невидимый.
Sag, wann wirst du wieder wach?
Скажи, когда ты снова проснешься?
Wir standen uns so nah
Мы были так близки,
Und von Tag zu Tag wird klar
И день ото дня становится ясно,
Dass du ein Wunder warst
Что ты был чудом.
Unsichtbar, ohh
Невидимый, ох.
Für immer unsichtbar
Навсегда невидимый.
Wir zwei hatten so viel Kraft
У нас двоих было столько сил.
Jetzt bist du unsichtbar
Теперь ты невидимый.
Bitte werd bald wieder wach
Пожалуйста, проснись скорее.
Wir standen uns so nah
Мы были так близки.
Von Jahr zu Jahr wird klar
Из года в год становится ясно,
Dass wir ein Wunder war'n
Что мы были чудом.
Unsichtbar
Невидимый.
Ey, du bleibst für immer hier
Эй, ты навсегда останешься здесь,
Denn uns verbindet so viel mehr
Ведь нас связывает гораздо больше.
Hab mich komplett verlor'n in dir
Я полностью потерялась в тебе.
Unsere Facetten kombiniert (Baby)
Наши грани соединены (малыш),
Wie die das Meer mit der Flut, eyy
Как море с приливом, эй.
Mit jedem Atemzug frag ich mich
С каждым вздохом я спрашиваю себя,
Was du grade tust
Что ты делаешь сейчас.
In meinen Adern friert das Blut
В моих венах стынет кровь.
Würd so gerne zu dir hoch, Baby
Я бы так хотела подняться к тебе, малыш,
Doch dazu fehlt mir der Mut, ohh
Но мне не хватает смелости, ох.
Du bleibst unsichtbar
Ты остаешься невидимым,
Wie ein Schatten in der Nacht
Как тень в ночи.
Du bist so unsichtbar
Ты такой невидимый.
Sag, wann wirst du wieder wach?
Скажи, когда ты снова проснешься?
Wir standen uns so nah
Мы были так близки,
Und von Tag zu Tag wird klar
И день ото дня становится ясно,
Dass du ein Wunder warst
Что ты был чудом.
Unsichtbar, ohh
Невидимый, ох.
Für immer unsichtbar
Навсегда невидимый.
Wir zwei hatten so viel Kraft
У нас двоих было столько сил.
Jetzt bist du unsichtbar
Теперь ты невидимый.
Bitte werd bald wieder wach
Пожалуйста, проснись скорее.
Wir standen uns so nah
Мы были так близки.
Von Jahr zu Jahr wird klar
Из года в год становится ясно,
Dass wir ein Wunder war′n
Что мы были чудом.
Unsichtbar
Невидимый.
Bleibe hier, solang du fehlst
Оставайся здесь, пока тебя не хватает.
Werd ich allen von der größten Zeit mit dir erzähl′n
Я буду всем рассказывать о лучшем времени с тобой.
Noch lange nicht hab ich kapiert
Я еще долго не понимала.
Kann dich nicht mehr finden
Не могу тебя найти.
Vielleicht stehst du direkt neben mir
Может быть, ты стоишь прямо рядом со мной.
Doch du bleibst unsichtbar
Но ты остаешься невидимым,
Wie ein Schatten in der Nacht
Как тень в ночи.
Du bist so unsichtbar
Ты такой невидимый.
Sag, wann wirst du wieder wach?
Скажи, когда ты снова проснешься?
Wir standen uns so nah
Мы были так близки,
Und von Tag zu Tag wird klar
И день ото дня становится ясно,
Dass du ein Wunder warst
Что ты был чудом.
Unsichtbar, ohh
Невидимый, ох.
Für immer unsichtbar (Unsichtbar)
Навсегда невидимый (Невидимый).
Wir zwei hatten so viel Kraft
У нас двоих было столько сил.
Jetzt bist du unsichtbar (Unsichtbar)
Теперь ты невидимый (Невидимый).
Bitte werd bald wieder wach
Пожалуйста, проснись скорее.
Wir standen uns so nah
Мы были так близки.
Von Jahr zu Jahr wird klar
Из года в год становится ясно,
Dass wir ein Wunder war'n
Что мы были чудом.
Unsichtbar, ohh
Невидимый, ох.
Bist du unsichtbar
Ты невидимый.
Bleibst unsichtbar
Остаешься невидимым.
Wie ein Schatten in der Nacht
Как тень в ночи.
Bist du unsichtbar
Ты невидимый.





Writer(s): Eric Philippi, Jona Selle


Attention! Feel free to leave feedback.