Jona - Real Eyes Realize (feat. Journee) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jona - Real Eyes Realize (feat. Journee)




Real Eyes Realize (feat. Journee)
Настоящие глаза видят насквозь (feat. Journee)
I been waiting on this moment for my whole life
Я ждал этого момента всю свою жизнь,
Phil Collins inspired but ain't no white
Вдохновлённый Филлом Коллинзом, но не белый.
I done been through the wire and the rough fire
Я прошёл через огонь и воду,
But this hell inspired me to keep packing up mo' ice
Но эта жесть вдохновила меня собирать ещё больше льда.
Cold shit so you know that my flow sick
Холодный дерзкий, ты же знаешь, мой флоу качает,
Check the energy; straight from the soul I spit
Проверь энергетику, читаю прямо из души,
Guarantee the goals I see; imma hit
Гарантирую, что целей, которые я вижу, я достигну,
One shot nigga; bulls-eye; never miss
Один выстрел, нигга, прямо в яблочко, никогда не промахиваюсь.
My conscious is alive; I'm fond of this
Моё сознание живо, я этим горжусь,
Rap-game where niggas proclaim that they the great
Рэп-игра, где ниггеры провозглашают себя великими,
These eyes realize real lies- I see through the fakes
Эти глаза видят ложь насквозь, я вижу фальшивки.
This here's my yard and you lookin' out of place
Это мой двор, а ты выглядишь здесь неуместно,
This'll never be a tie realize I won the race
Это никогда не будет ничьей, пойми, я выиграл гонку.
Jack Malone I made it this long without a trace
Джек Мэлоун, я так долго скрывался,
But these souls try to expose make me wanna load the barrel and blow
Но эти души пытаются разоблачить меня, заставляя зарядить обойму и выстрелить.
Lord I hope I don't catch a case
Господи, надеюсь, меня не посадят.
Black monster guaranteed to conquer
Чёрный монстр, гарантированно победит,
Niggas doubted me and I shuffled through responses
Ниггеры сомневались во мне, а я пробирался сквозь препятствия.
My response is the only thing that I been promising; turning my fantasy to reality and
Мой ответ это единственное, что я обещал, превращая свою фантазию в реальность, и
I don't really see why I need to acknowledge them
Я не понимаю, почему я должен их признавать,
The backstabbers; and all the haters
Этих предателей и всех ненавистников.
Better end em' now before they get too cocky later
Лучше прикончить их сейчас, пока они не стали слишком самоуверенными позже.
When it's all said and done; I did y'all niggas a favor l
Когда всё сказано и сделано, я сделал вам, ниггеры, одолжение.
Ups and downs (Downs downs)
Взлёты и падения (Падения, падения),
Right way round (Round round)
Правильный путь (Путь, путь),
Won't slow down (Won't slow down)
Не буду сбавлять скорость (Не буду сбавлять),
Motion sickness
Морская болезнь,
Off the ground
Отрываюсь от земли,
I feel lifted
Я чувствую подъём.
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Rides not over (Over over)
Поездка не закончена (Не закончена, не закончена),
Upside down now
Сейчас вверх ногами,
But I'm still goin
Но я всё ещё двигаюсь,
I'm on track now
Теперь я на верном пути.
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Rides not over (Over over)
Поездка не закончена (Не закончена, не закончена),
Upside down now
Сейчас вверх ногами,
But I'm still goin
Но я всё ещё двигаюсь,
I'm on track now
Теперь я на верном пути.
I was inspired to go buy my momma crib
Меня вдохновило желание купить маме дом,
Now she up in heaven tellin' me to rock this shit
Теперь она на небесах, говорит мне, чтобы я качал.
Got my chips up; tryna focus on my stock and shit
У меня всё схвачено, пытаюсь сосредоточиться на своих акциях,
Guarantee sooner or later that imma cop the shit
Гарантирую, что рано или поздно я всего добьюсь.
Lotta wrong ideas on what the project is
Много неправильных представлений о том, что такое этот проект,
This is not a rendition of gettin' fried
Это не описание того, как я накурился,
This is blood sweat tears and endless nights of denial
Это кровь, пот, слёзы и бесконечные ночи отрицания,
I'm prayin' to the lord that I make it through these trials
Я молюсь Господу, чтобы пройти через эти испытания.
But he ain't gon' give me what I can't handle
Но он не даст мне того, с чем я не справлюсь,
My breed tend to make chandeliers from shambles
Моя порода склонна создавать люстры из обломков.
These other niggas crack under pressure and they scramble
Эти другие ниггеры ломаются под давлением и разбегаются,
While I roll through the trenches like a nigga named Rambo
Пока я пробираюсь через окопы, как нигга по имени Рэмбо.
Was a time when I almost went rock bottom
Было время, когда я чуть не оказался на самом дне,
Kept my head up; tell me to get em' I got em'
Держал голову высоко, скажи мне достать их, я достану.
Name another up and comer who really can stop him
Назови ещё одного новичка, который действительно сможет меня остановить,
My work is payin' off fulfillin all that I promised
Моя работа окупается, выполняю всё, что обещал.
I remember open the wallet checking for condoms
Помню, как открывал бумажник в поисках презервативов,
Nowadays go to the bank checkin' for commas
Теперь хожу в банк, проверяю запятые.
Don't hittin' me up with da bullshit or drama
Не цепляйтесь ко мне с этой ерундой или драмой,
A lot of people nowadays ain't deservin' responses
Многие люди в наши дни не заслуживают ответа.
Need to acknowledge I'm a modern day prophet
Нужно признать, я современный пророк,
Come to me I speak the truth while other niggas gossip
Приходите ко мне, я говорю правду, пока другие ниггеры сплетничают
And hate on me I put in work while they kissed they teeth
И ненавидят меня. Я пашу, пока они зубы скалят,
Not only chasing the bag but I chasin my dreams
Я не просто гонюсь за деньгами, я гонюсь за своей мечтой.
Ups and downs (Downs downs)
Взлёты и падения (Падения, падения),
Right way round (Round round)
Правильный путь (Путь, путь),
Won't slow down (Won't slow down)
Не буду сбавлять скорость (Не буду сбавлять),
Motion sickness
Морская болезнь,
Off the ground
Отрываюсь от земли,
I feel lifted
Я чувствую подъём.
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Rides not over (Over over)
Поездка не закончена (Не закончена, не закончена),
Upside down now
Сейчас вверх ногами,
But I'm still goin
Но я всё ещё двигаюсь,
I'm on track now
Теперь я на верном пути.
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Roller coaster (Roller coaster)
Американские горки (Американские горки),
Rides not over (Over over)
Поездка не закончена (Не закончена, не закончена),
Upside down now
Сейчас вверх ногами,
But I'm still goin
Но я всё ещё двигаюсь,
I'm on track now
Теперь я на верном пути.
My life
Моя жизнь,
Aye
Эй,
Why life
Ну почему жизнь...
A nigga
Нигга
Sigh like cold winds in the night
Вздыхает, как холодный ветер в ночи.
This trip is crazy
Эта поездка - сумасшествие,
Devils try delay me
Демоны пытаются задержать меня,
I'm non- deflatable
Но я неуязвим,
Non debatable
Неоспорим.
Conversation over
Разговор окончен.
Life is a game ya know
Жизнь - это игра, знаешь,
I'm just tryna play my cards
Я просто пытаюсь разыграть свои карты
Right
Правильно.
Hope my hands fair
Надеюсь, мои руки чисты.
Stick to my self
Держусь особняком,
Cause cheaters
Потому что мошенники,
Death eaters
Пожиратели смерти,
Everywhere
Везде.
Revealed my hand
Раскрыл свои карты
To a man with bad intentions
Человеку с плохими намерениями.
Took my shit too fast and dipped
Схватил моё и был таков,
Left empty handed with wishes
Оставил меня с пустыми руками и надеждами.
That happened years ago
Это было много лет назад,
Wounds have healed
Раны за healed,
Let it go
Забудь об этом.
Now I'm just handling shit
Теперь я просто справляюсь с этим,
Like a dozer
Как бульдозер,
Running through life
Бегу по жизни,
Yeah I'll run this shit over
Да, я пройду через всё это.
Roller coaster
Американские горки,
Roller coaster
Американские горки,
I'm taking over
Я беру всё в свои руки.





Writer(s): Jonah Huggins


Attention! Feel free to leave feedback.