Jona Camacho - Otra Cosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jona Camacho - Otra Cosa




Otra Cosa
Autre chose
Quiero verte sonreír
Je veux te voir sourire
Junto a mi, o sin mi. (bebe)
Avec moi, ou sans moi. (boire)
Yo daría todo por ti
Je donnerais tout pour toi
Si quieres si, dime que si. (que estoy aqui)
Si tu veux oui, dis oui. (que je suis là)
Tanto daño nos hicimos,
On s'est fait tellement de mal,
Y ahora dices que yo soy tu amigo.
Et maintenant tu dis que je suis ton ami.
Nos rompimos discutimos,
On s'est brisé, on s'est disputé,
Pero así ha sido desde que nos conocimos.
Mais c'est comme ça depuis qu'on s'est rencontrés.
Eres tan dura si te propones
Tu es tellement dure si tu te le proposes
Yo soy el ave que vuela sin norte
Je suis l'oiseau qui vole sans nord
Y yo con este mundo no discuto ya.
Et je ne discute plus avec ce monde.
Quiero verte sonreír
Je veux te voir sourire
Junto a mi, o sin mi. (bebe)
Avec moi, ou sans moi. (boire)
Yo daría to' por ti
Je donnerais tout pour toi
Si quieres si, dime que si.
Si tu veux oui, dis oui.
Desde la primera vez
Depuis la première fois
Que fui tu Cleveland y mi LeBron James
Que j'ai été ton Cleveland et toi mon LeBron James
En este juego eterno de ser hiel o miel
Dans ce jeu éternel d'être glace ou miel
Fuego y placer
Feu et plaisir
Temor creer (otra vez)
Peur de croire (encore une fois)
Desde la primera vez
Depuis la première fois
En este juego eterno de ser hiel o miel
Dans ce jeu éternel d'être glace ou miel
Fuego y placer
Feu et plaisir
Temor creer (querernos ver)
Peur de croire (nous voir)
Quiero verte sonreír
Je veux te voir sourire
Junto a mi, o sin mi. (bebe)
Avec moi, ou sans moi. (boire)
Yo daría todo por ti
Je donnerais tout pour toi
Si quieres si, dime que si. (Oh yeh yeh)
Si tu veux oui, dis oui. (Oh yeh yeh)
Quiero darte otra cosa
Je veux te donner autre chose
Tan deliciosa
Tellement délicieuse
Me provocas (me provocas)
Tu me provoques (tu me provoques)
Quiero darte otra cosa (otra cosa)
Je veux te donner autre chose (autre chose)
Tan deliciosa (hey deliciosa)
Tellement délicieuse (hey délicieuse)
Como droga
Comme la drogue
Quiero darte otra (quiero darte)
Je veux te donner autre (je veux te donner)
Deliciosa
Délicieuse
Me provocas
Tu me provoques
Quiero darte otra cosa
Je veux te donner autre chose
Deliciosa
Délicieuse
Como droga (como droga)
Comme la drogue (comme la drogue)
Quiero verte sonreír
Je veux te voir sourire
Junto a
Avec moi
O sin
Ou sans moi





Writer(s): Jhon Alejandro Camacho Calderon, Mabely Lagarcha


Attention! Feel free to leave feedback.