Jona Lewie - Heart of Steel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jona Lewie - Heart of Steel




Heart of Steel
Cœur d'acier
It's magic when we touch
C'est magique quand on se touche
Her body's beautiful
Ton corps est magnifique
I love the sound she makes
J'aime le bruit que tu fais
When I turn her on
Quand je te mets en marche
It's music to my ears
C'est de la musique à mes oreilles
A metallic symphony
Une symphonie métallique
When I'm in here embrace
Quand je suis dans ton étreinte
She belongs to me
Tu m'appartiens
Listen to the rhythm of your heart of steel
Écoute le rythme de ton cœur d'acier
Listen to the rhythm of your heart of steel
Écoute le rythme de ton cœur d'acier
Maybe I'm dreaming
Peut-être que je rêve
But I'd like to think it's real
Mais j'aimerais croire que c'est réel
But there's a soft spot for me
Mais il y a un petit coin pour moi
In your heart of steel
Dans ton cœur d'acier
But there's a soft spot for me
Mais il y a un petit coin pour moi
In your heart of steel
Dans ton cœur d'acier
If I were rich enough
Si j'étais assez riche
I'd take her home with me
Je te ramènerais à la maison avec moi
To me would then belong
Cette Lamborghini m'appartiendrait alors
This Lamborghini
À moi
Listen to the rhythm of your heart of steel
Écoute le rythme de ton cœur d'acier
Listen to the rhythm of your heart of steel
Écoute le rythme de ton cœur d'acier
Maybe I'm dreaming
Peut-être que je rêve
But I'd like to think it's real
Mais j'aimerais croire que c'est réel
But there's a soft spot for me
Mais il y a un petit coin pour moi
In your heart of steel
Dans ton cœur d'acier





Writer(s): James Patrick Kaleth, Jona Lewie


Attention! Feel free to leave feedback.