Lyrics and translation Jona Selle - Front Seat

Front Seat

When I met you the first time wasn't
Looking at you but the girl by your side
Was confused while we're talking
It's the wrong girl that I wanted
Had to change my direction
Even If I already knew their reaction
Those two girls were best friends
Had to go the risk cause it felt intense
I'm so tired of gaming after all these girls where I was faking
Everytime that were dating
She gains my craving so I just keep on praying

Oh lord
Give me one more chance to make her want me want me
Oh lord
One more journey with her on my front seat front seat

When you kissed me the first time
I was looking at you
You were closing your eyes
We were down by the sea
Smoked some weed
A little paradies
I don't know If it's right to give you a compliment
Afraid I could scare you
Afraid If you understand
But you're the reason I can't breathe
You beauty increases dopamine release
And I love how you care
'Bout world issues holdings that aren't that fair
If you'd be a politician
You'd present my disposition
You're the reason of my fiction
I love your dark hair

Oh lord
Give me one more chance to make her want me want me
Oh lord
One more journey with her on my front seat front seat

I started to write this song in may
In times were you'd thought that I only play
Straight feelings but I could't say I couldn't say

Would've never expected but everything's change
I'm holding your body as close as I can
With both of my hands

And when your little head lays where my heart is beating
I hear you slowly breathing my world feels complete
And voices are leaving

Oh lord
I got the feeling the feeling that she want's me wan't me
Oh lord
A few more journeys with her on my front seat, front seat

Переднее сиденье

Когда я встретил тебя в первый раз, я смотрел
Не на тебя, а на девушку рядом с тобой.
Был в замешательстве, пока мы разговаривали,
Ведь я хотел не ту девушку.
Пришлось изменить направление,
Даже если я уже знал их реакцию.
Эти две девушки были лучшими подругами,
Пришлось рискнуть, потому что чувства были сильными.
Я так устал от игр после всех этих девушек, с которыми я притворялся.
Каждый раз, когда мы встречались,
Она вызывала во мне желание, поэтому я просто продолжал молиться.

О, Боже,
Дай мне еще один шанс заставить ее желать меня, желать меня.
О, Боже,
Еще одно путешествие с ней на моем переднем сиденье, переднем сиденье.

Когда ты поцеловала меня в первый раз,
Я смотрел на тебя.
Ты закрывала глаза.
Мы были у моря,
Курили травку,
Маленький рай.
Я не знаю, правильно ли делать тебе комплименты,
Боюсь, я могу тебя спугнуть.
Боюсь, что ты поймешь,
Но ты — причина, по которой я не могу дышать.
Твоя красота увеличивает выброс дофамина,
И мне нравится, как ты заботишься
О мировых проблемах, которые несправедливы.
Если бы ты была политиком,
Ты бы представляла мои взгляды.
Ты — причина моего вдохновения,
Я люблю твои темные волосы.

О, Боже,
Дай мне еще один шанс заставить ее желать меня, желать меня.
О, Боже,
Еще одно путешествие с ней на моем переднем сиденье, переднем сиденье.

Я начал писать эту песню в мае,
В то время, когда ты думала, что я просто играю,
Искренние чувства, но я не мог сказать, не мог сказать.

Никогда бы не ожидал, но все изменилось.
Я обнимаю твое тело так крепко, как могу,
Обеими руками.

И когда твоя маленькая головка лежит там, где бьется мое сердце,
Я слышу твое тихое дыхание, мой мир становится целостным.
И голоса исчезают.

О, Боже,
У меня такое чувство, чувство, что она хочет меня, хочет меня.
О, Боже,
Еще несколько путешествий с ней на моем переднем сиденье, переднем сиденье.