Lyrics and translation Jona feat. Boyband PH - Till the End of Time

Till the End of Time

The first time I ever saw your face
I finally found my safest place
Then think I'd find the one
But into my life you've come along
I never thought that I would find
Someone who never wanna let me go
And the reason to believe
That a love can last forever

But it's clear, now I see
That you're the one for me
I know that you and I
You and I were meant to be together

Let's take this till the end of time
We'll make it through the test of time
It will never come easy, life gets hard
But our love will stay till the end
Just take my hand we'll see this through
Cause I'll go through any storm with you
For worse or for better
We're gonna take it till the end
Till the end of time

And know that I got you here with me
Nowhere else I'd rather be
Everything you've given me
I couldn't ask for more

It's clearer now I see
That you're the one for me
I know you and I are meant to be together

So let's take this till the end of time
We'll make it through the test of time
It will never come easy, life gets hard
But our love will stay till the end
Just take my hand we'll see this through
Cause I'll go through any storm with you
For worse or for better
We're gonna take it till the end
Till the end of time

Oh I'd be true, do anything for you
Cause a love like ours will last
I will always be with you

Let's take this till the end of time
We'll make it through the test of time
It will never come easy, life gets hard
But our love will stay till the end
Just take my hand we'll see this through
Cause I'll go through any storm with you
For worse or for better
We're gonna take it till the end
Till the end of time

До конца времён

Когда я впервые увидела твое лицо,
Я наконец-то нашла своё самое безопасное место.
И думала, что найду того единственного,
Но в мою жизнь вошёл ты.
Я никогда не думала, что найду
Кого-то, кто никогда не захочет отпустить меня,
И причину верить,
Что любовь может длиться вечно.

Но теперь мне ясно,
Что ты - тот самый для меня.
Я знаю, что ты и я,
Ты и я были созданы друг для друга.

Давай продлим это до конца времён.
Мы пройдём испытание временем.
Это никогда не будет легко, жизнь бывает трудной,
Но наша любовь останется до конца.
Просто возьми меня за руку, мы пройдём через это,
Потому что я пройду любую бурю с тобой.
В горе и в радости
Мы пройдём через это до конца,
До конца времён.

И знай, что ты здесь со мной,
И я нигде больше не хотела бы быть.
Всё, что ты мне дал,
Больше мне ничего не нужно.

Теперь мне ясно,
Что ты - тот самый для меня.
Я знаю, что мы с тобой созданы друг для друга.

Так давай продлим это до конца времён.
Мы пройдём испытание временем.
Это никогда не будет легко, жизнь бывает трудной,
Но наша любовь останется до конца.
Просто возьми меня за руку, мы пройдём через это,
Потому что я пройду любую бурю с тобой.
В горе и в радости
Мы пройдём через это до конца,
До конца времён.

О, я буду верна, сделаю всё для тебя,
Потому что такая любовь, как наша, продлится вечно.
Я всегда буду с тобой.

Давай продлим это до конца времён.
Мы пройдём испытание временем.
Это никогда не будет легко, жизнь бывает трудной,
Но наша любовь останется до конца.
Просто возьми меня за руку, мы пройдём через это,
Потому что я пройду любую бурю с тобой.
В горе и в радости
Мы пройдём через это до конца,
До конца времён.