georgia - Jonah Kagen translation in German

georgia

What'd you do when you got older?
Does it still feel just the same?
I swear Georgia got colder
Haven't heard you say my name
Lately, I've been digging through my mind to grasp at memories
I forgot the color of your eyes and that's just sad to me

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

Do you still fight with your mother?
Have you made your peace with me?
I'm glad you're happy with another's love
But did you save some space for me?
Is it wrong for me to blur the lines of you and reality?
Can you stop me if it's stupid, 'cause I'm known to be naive?

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

I know I'm just another fool who's caught up in the past
But reminiscing hurts much less than losing all I had

Can we just take a drive into the past tonight?
And we can live like we were kids
Go down to Savannah and throw rocks in the tide
And we can play just like we did
'Cause I promise I've always been in love with you
And you're the best I'll ever have
And you're not the only with a broken heart
And I just wish that we'd go back

Georgia

Was hast du gemacht, als du älter wurdest?
Fühlt es sich immer noch genauso an?
Ich schwöre, Georgia ist kälter geworden
Ich habe dich meinen Namen nicht mehr sagen hören
In letzter Zeit habe ich in meinem Gedächtnis gegraben, um nach Erinnerungen zu greifen
Ich habe die Farbe deiner Augen vergessen und das ist einfach traurig für mich

Können wir heute Nacht einfach eine Fahrt in die Vergangenheit machen?
Und wir können leben, als wären wir Kinder
Geh runter nach Savannah und wirf Steine ins Wasser
Und wir können spielen, wie wir es früher getan haben
Denn ich verspreche dir, ich war schon immer in dich verliebt
Und du bist das Beste, was ich jemals haben werde
Und du bist nicht die Einzige mit einem gebrochenen Herzen
Und ich wünschte mir einfach, wir würden zurückgehen

Streitest du dich immer noch mit deiner Mutter?
Hast du deinen Frieden mit mir gemacht?
Ich bin froh, dass du mit der Liebe eines anderen glücklich bist
Aber hast du etwas Platz für mich aufgespart?
Ist es falsch von mir, die Grenzen zwischen dir und der Realität zu verwischen?
Kannst du mich stoppen, wenn es dumm ist, denn ich bin dafür bekannt, naiv zu sein?

Können wir heute Nacht einfach eine Fahrt in die Vergangenheit machen?
Und wir können leben, als wären wir Kinder
Geh runter nach Savannah und wirf Steine ins Wasser
Und wir können spielen, wie wir es früher getan haben
Denn ich verspreche dir, ich war schon immer in dich verliebt
Und du bist das Beste, was ich jemals haben werde
Und du bist nicht die Einzige mit einem gebrochenen Herzen
Und ich wünschte mir einfach, wir würden zurückgehen

Ich weiß, ich bin nur ein weiterer Narr, der in der Vergangenheit gefangen ist
Aber sich zu erinnern, schmerzt viel weniger, als alles zu verlieren, was ich hatte

Können wir heute Nacht einfach eine Fahrt in die Vergangenheit machen?
Und wir können leben, als wären wir Kinder
Geh runter nach Savannah und wirf Steine ins Wasser
Und wir können spielen, wie wir es früher getan haben
Denn ich verspreche dir, ich war schon immer in dich verliebt
Und du bist das Beste, was ich jemals haben werde
Und du bist nicht die Einzige mit einem gebrochenen Herzen
Und ich wünschte mir einfach, wir würden zurückgehen