Jonah Marais feat. The Potash Twins - Next Ex Girlfriend (feat. The Potash Twins) - translation of the lyrics into German

Next Ex Girlfriend (feat. The Potash Twins) - Jonah Marais translation in German




Next Ex Girlfriend (feat. The Potash Twins)
Nächste Ex-Freundin (feat. The Potash Twins)
And I remember when we first met
Und ich erinnere mich, als wir uns das erste Mal trafen
Started thinking and I can't stop yet
Fing an zu denken und ich kann noch nicht aufhören
I'm already feeling sorry for the way that this ends
Ich bedauere jetzt schon, wie das hier endet
But with a smile like that, we can't be friends?
Aber mit so einem Lächeln, können wir keine Freunde sein?
, you didn't say that you in high school
, du hast nicht gesagt, dass du in der High School bist
Wanted me to do what all the cool guys do
Wolltest, dass ich tue, was all die coolen Jungs tun
Send me a DM and you asking me to slide through
Schick mir eine DM und du fragst mich, ob ich vorbeikommen soll
But I don't want toWe can make some history, I know we got the chemistry
Aber ich will das nicht. Wir können Geschichte schreiben, ich weiß, wir haben die Chemie
To give each other misery (to give each other misery)
Um uns gegenseitig Elend zu bereiten (um uns gegenseitig Elend zu bereiten)
(If you wanna go, me, if you wanna go)
(Wenn du gehen willst, ich, wenn du gehen willst)
(If you wanna go, if you wanna go)
(Wenn du gehen willst, wenn du gehen willst)
You can be my next ex-girlfriend if you want it that bad
Du kannst meine nächste Ex-Freundin sein, wenn du es so sehr willst
You can be the best ex-girlfriend I never had
Du kannst die beste Ex-Freundin sein, die ich nie hatte
Waking up in paradise and breaking up the very same night
Im Paradies aufwachen und in derselben Nacht Schluss machen
If you wanna be my next ex-girlfriend
Wenn du meine nächste Ex-Freundin sein willst
Then you can be my next ex-girlfriend
Dann kannst du meine nächste Ex-Freundin sein
Used to think there was a promise land
Früher dachte ich, es gäbe ein gelobtes Land
But I ended up a broken man
Aber ich endete als gebrochener Mann
And now you're looking at me
Und jetzt schaust du mich an
And I can't say no (can't say no)
Und ich kann nicht nein sagen (kann nicht nein sagen)
We can make some history, I know we got the chemistry
Wir können Geschichte schreiben, ich weiß, wir haben die Chemie
To give each other misery
Um uns gegenseitig Elend zu bereiten
(If you wanna go, me, if you wanna go)
(Wenn du gehen willst, ich, wenn du gehen willst)
You can be my next ex-girlfriend if you want it that bad
Du kannst meine nächste Ex-Freundin sein, wenn du es so sehr willst
You can be the best ex-girlfriend I never had
Du kannst die beste Ex-Freundin sein, die ich nie hatte
Waking up in paradise and breaking up the very same night
Im Paradies aufwachen und in derselben Nacht Schluss machen
If you wanna be my next ex-girlfriend
Wenn du meine nächste Ex-Freundin sein willst
Then you can be my next ex-girlfriend
Dann kannst du meine nächste Ex-Freundin sein
We can break each other's hearts
Wir können uns gegenseitig das Herz brechen
Stop it 'fore it even starts
Es beenden, bevor es überhaupt anfängt
And I don't wanna get together
Und ich will nicht zusammenkommen
Just so we can fall apart
Nur damit wir auseinanderfallen
'Cause everytime I see the light
Denn jedes Mal, wenn ich das Licht sehe
It's burning (and the burning gets dark)
Brennt es (und das Brennen wird dunkel)
(If you wanna go, me)
(Wenn du gehen willst, ich)
You can be my next ex-girlfriend if you want it that bad
Du kannst meine nächste Ex-Freundin sein, wenn du es so sehr willst
You can be the best ex-girlfriend I never had
Du kannst die beste Ex-Freundin sein, die ich nie hatte
Waking up in paradise and breaking up the very same night
Im Paradies aufwachen und in derselben Nacht Schluss machen
If you wanna be my next ex-girlfriend
Wenn du meine nächste Ex-Freundin sein willst
Then you can be my next ex-girlfriend
Dann kannst du meine nächste Ex-Freundin sein





Writer(s): Jeremy Smith, Benjamin D Burgess, Lindsey Bachelder


Attention! Feel free to leave feedback.