Lyrics and translation Jonah Matranga - Are You Sure?

Are You Sure?

And if we fool ourselves, we get a lot of help
From people, not from God
Someone gives us choices and we just choose divorces, and I just want to know

Why you come
And why you go
And how you're always right, you know you're always right
You know you are, you know you are

But are you sure
This is what you wanted?
Are you sure
This is what you wanted?
Be careful what you wish for

And the fact that you don't get why I'm still so upset, well it makes a lot of sense
So whether you were mean or just fuckin dense, I just wanna know

Why you come
And why you go
And how you're always right, you know you're always right
You know you are, you know you are

But are you sure
This is what you wanted?
Are you sure
This is what you wanted?
Be careful what you wish for

So if we fool ourselves, we get a lot of help from people, not from God
Yea, if we fool ourselves, we get a lot of help
From people, all these people, but not from God

Es-tu sûr ?

Et si on se berce d'illusions, on reçoit beaucoup d'aide
Des gens, pas de Dieu
Quelqu'un nous offre des choix et on choisit juste le divorce, et j'aimerais juste savoir

Pourquoi tu viens
Et pourquoi tu pars
Et comment tu as toujours raison, tu sais que tu as toujours raison
Tu sais que tu l'es, tu sais que tu l'es

Mais es-tu sûre
Que c'est ce que tu voulais ?
Es-tu sûre
Que c'est ce que tu voulais ?
Fais attention à ce que tu souhaites

Et le fait que tu ne comprennes pas pourquoi je suis encore si contrarié, eh bien, ça a beaucoup de sens
Alors, que tu aies été méchante ou juste stupide, j'aimerais juste savoir

Pourquoi tu viens
Et pourquoi tu pars
Et comment tu as toujours raison, tu sais que tu as toujours raison
Tu sais que tu l'es, tu sais que tu l'es

Mais es-tu sûre
Que c'est ce que tu voulais ?
Es-tu sûre
Que c'est ce que tu voulais ?
Fais attention à ce que tu souhaites

Alors, si on se berce d'illusions, on reçoit beaucoup d'aide des gens, pas de Dieu
Ouais, si on se berce d'illusions, on reçoit beaucoup d'aide
Des gens, tous ces gens, mais pas de Dieu