Jonah Matranga - Believer (acoustic demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonah Matranga - Believer (acoustic demo)




Believer (acoustic demo)
Верующая (акустическая демо-версия)
So long, bye bye
Прощай, пока-пока
Sad, but in a way it feels nice
Грустно, но в каком-то смысле приятно
I understand
Я понимаю
I wouldn't have stayed either, believer
Я бы тоже не остался, верующая
You're truly through with me
Ты действительно покончила со мной
But it's all right now, you're finding out
Но всё в порядке, теперь ты узнаешь
It's like I'm drunk
Как будто я пьян
Can't see straight, and this fever
Ничего не вижу, и этот жар
I can't hold food
Не могу есть
It's more than I deserve
Это больше, чем я заслуживаю
Believe her, believer
Поверь ей, верующая
You're truly through with me
Ты действительно покончила со мной
But it's all right now, you're finding out
Но всё в порядке, теперь ты узнаешь
How all these little cruelties
Как вся эта жестокость
Were just a weight around my neck
Была просто камнем на моей шее
You left a wreck
Ты оставила после себя руины
All the ways you didn't know me (truly)
Всё то, как ты не знала меня (по-настоящему)
Could fill a hundred homes (truly)
Могло бы заполнить сто домов (по-настоящему)
It wasn't love you didn't show me (truly)
Это была не любовь, которую ты мне не показала (по-настоящему)
It's a perfect day to let you go
Сегодня идеальный день, чтобы отпустить тебя
You're truly through with me
Ты действительно покончила со мной
So long, bye bye
Прощай, пока-пока






Attention! Feel free to leave feedback.