Jonah Matranga - Every Mistake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonah Matranga - Every Mistake




Every Mistake
Каждая ошибка
Oh my love, how can I say... The things that you'll see... Some perfect way
О моя любовь, как мне сказать... То, что ты увидишь... Каким-то идеальным способом
I could tell stories of infinite roads... Fountains of youth... Romantic fables
Я мог бы рассказывать истории о бесконечных дорогах... Фонтанах молодости... Романтических сказках
Instead I'll just say it
Вместо этого я просто скажу
(CHORUS:)
(ПРИПЕВ:)
You're gonna make every mistake... Sometimes you're gonna fall flat on your face
Ты совершишь каждую ошибку... Иногда будешь падать лицом вниз
So just do it with grace, know that I'll be there... and love you while you make.Every mistake
Так что делай это с достоинством, знай, что я буду рядом... и буду любить тебя, пока ты совершаешь каждую ошибку
(VERSE:)
(КУПЛЕТ:)
My sweetest of ones, you're growing up great... Wide-open heart, excellent eyes
Моя самая сладкая, ты так чудесно растешь... С широко открытым сердцем, прекрасными глазами
You're climbing and trying without even trying... Without even knowing what I can't explain
Ты взбираешься и стараешься, даже не прилагая усилий... Даже не зная того, что я не могу объяснить
Like when did I get so scared of dying... It never seemed real... We really leave here
Например, когда я так испугался смерти... Это никогда не казалось реальным... Мы действительно уходим отсюда
And stranger still, though it seems sad... I'm trying to show you that something is there
И еще более странно, хотя это кажется грустным... Я пытаюсь показать тебе, что там что-то есть
Something so sweet
Нечто такое прекрасное
(CHORUS:)
(ПРИПЕВ:)
You're gonna make every mistake... Sometimes you're gonna fall flat on your face
Ты совершишь каждую ошибку... Иногда будешь падать лицом вниз
So just do it with grace, know that I'll be there... and love you while you make.
Так что делай это с достоинством, знай, что я буду рядом... и буду любить тебя, пока ты совершаешь.
Every mistake
Каждую ошибку
(VERSE:)
(КУПЛЕТ:)
Of course I wish you... All of the beauty... A love never-ending... A life without pain
Конечно, я желаю тебе... Всей красоты... Бесконечной любви... Жизни без боли
And when it seems hardest... And there's no easy answer... Just try to trust me... Just try to trust me...
И когда будет казаться, что это самое трудное... И нет простого ответа... Просто постарайся довериться мне... Просто постарайся довериться мне...
(CHORUS:)
(ПРИПЕВ:)
You're gonna make every mistake... Sometimes you're gonna fall flat on your face
Ты совершишь каждую ошибку... Иногда будешь падать лицом вниз
So just do it with grace, know that I'll be there... and love you while you make.Every mistake
Так что делай это с достоинством, знай, что я буду рядом... и буду любить тебя, пока ты совершаешь. Каждую ошибку





Writer(s): Johan Sonz Matranga


Attention! Feel free to leave feedback.