Lyrics and translation Jonah Matranga - Jun (The Sun and Aunt Pat / El Sol y Tia Pat)

Jun (The Sun and Aunt Pat / El Sol y Tia Pat)

I will bring warmth and light to your cold darkness
I only want what is final
I can be brighter
I can burn with more heat
Always daytime or always nightime
Always warm or always cold
I will bring warmth and light to your cold darkness
But you always have to rest
But the sun cannot bring leaves or fruit to a tree of darkness
But the sun cannot bring leaves or light to a tree or darkness
THE SUN AND AUNT PAT
EL SOL Y TIA PAT
"I will bring warmth and light to your cold darkness."
Traigo calor y luz a tu obscuridad tan frio
"I only want what is final."
Solo quiero lo que es final
Solo quiero al final
"I can be brighter.
Peudo brillar mas
I can burn with more heat."
Puedo quemar con mas calor/ardor
"Always daytime or always nightime.
Para Siempre en dia o siempre de noche
Always warm or always cold."
Siempre caliente o siempre frio
"I will bring warmth and light to your cold darkness."
"But you always have to rest."
Pero siempre tienes que descansar
But the sun cannot bring leaves or fruit to a tree of darkness
But the sun cannot bring leaves or light to a tree or darkness
Pero el sol no te peude traer(dar) hojas ni luz al arbol de
Obscuridad(sombra=shadow)

Jun (Le soleil et tante Pat / El Sol y Tia Pat)

Je t'apporterai la chaleur et la lumière dans tes ténèbres froides
Je ne veux que ce qui est final
Je peux être plus brillant
Je peux brûler avec plus de chaleur
Toujours le jour ou toujours la nuit
Toujours chaud ou toujours froid
Je t'apporterai la chaleur et la lumière dans tes ténèbres froides
Mais tu dois toujours te reposer
Mais le soleil ne peut pas apporter de feuilles ou de fruits à un arbre de ténèbres
Mais le soleil ne peut pas apporter de feuilles ou de lumière à un arbre ou à des ténèbres
LE SOLEIL ET TANTE PAT
EL SOL Y TIA PAT
"Je t'apporterai la chaleur et la lumière dans tes ténèbres froides."
Traigo calor y luz a tu obscuridad tan frio
"Je ne veux que ce qui est final."
Solo quiero lo que es final
Solo quiero al final
"Je peux être plus brillant.
Peudo brillar mas
Je peux brûler avec plus de chaleur."
Puedo quemar con mas calor/ardor
"Toujours le jour ou toujours la nuit.
Para Siempre en dia o siempre de noche
Toujours chaud ou toujours froid."
Siempre caliente o siempre frio
"Je t'apporterai la chaleur et la lumière dans tes ténèbres froides."
"Mais tu dois toujours te reposer."
Pero siempre tienes que descansar
Mais le soleil ne peut pas apporter de feuilles ou de fruits à un arbre de ténèbres
Mais le soleil ne peut pas apporter de feuilles ou de lumière à un arbre ou à des ténèbres
Pero el sol no te peude traer(dar) hojas ni luz al arbol de
Obscuridad(sombra=shadow)