Lyrics and translation Jonah Matranga - My Little Relief

My Little Relief

Fold up clothes and pack away
I'm finally here it's all too much
I'm a brick of salt and aging well
There's a wish for holding hands
Foster please peace understand
Crow up the debt and cradle
Make the deal and move through this
What you steal is what will fit
I don't want this to be hard
You don't want to
Let some kind saint hold you
It's not love now, I'm just through
Let's hope go, it's a crutch
Let this just be new
You've seen the way she cries
Let old achind be dust
Little sage around new doors
Oh, there i am, there I am!
This my little relief

Mon petit soulagement

Plie les vêtements et range-les
Je suis enfin là, c'est trop
Je suis un bloc de sel et je vieillis bien
Il y a un souhait pour se tenir la main
Nourris la paix, comprends
Réduis la dette et berce
Fait l'accord et traverse ça
Ce que tu voles est ce qui rentrera
Je ne veux pas que ce soit difficile
Tu ne veux pas
Laisse un saint bienveillant te tenir
Ce n'est plus l'amour maintenant, j'en ai fini
Espérons que ça parte, c'est une béquille
Laisse juste que ce soit nouveau
Tu as vu comment elle pleure
Laisse la vieille douleur devenir poussière
Un peu de sauge autour des nouvelles portes
Oh, me voilà, me voilà !
C'est mon petit soulagement