Jonah - The Dash (feat. Logan Green) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonah - The Dash (feat. Logan Green) [Remix]




The Dash (feat. Logan Green) [Remix]
The Dash (feat. Logan Green) [Remix]
You can go ahead
Tu peux y aller
It's aight, it won't last
C'est bon, ça ne durera pas
Imma pull off in the whip
Je vais partir dans la voiture
Moving fast
En me déplaçant rapidement
I seen what you sent, I just read it then I laughed
J'ai vu ce que tu as envoyé, je l'ai lu et j'ai ri
Then I pulled up, on my niggas in the jag
Puis je suis arrivé, avec mes potes dans la Jaguar
Haters wanna know me but they cannot do the math
Les haters veulent me connaître mais ils ne peuvent pas faire le calcul
Exes looking mad, cause they took they shorter half
Les ex ont l'air en colère, parce qu'elles ont pris la moitié la plus courte
Checks is looking fat, cause I'm moving through these tracks
Les chèques ont l'air gros, parce que je me déplace sur ces pistes
Next, is the pack, cause I'm moving to the racks
Ensuite, c'est le paquet, parce que je me déplace vers les billets
90 On my jersey, imma give that bitch a sack
90 sur mon maillot, je vais donner à cette salope un sac
Dip out then I'm swerving, cause I only want the stats
Je pars et je vire, parce que je veux seulement les statistiques
Clip out and I'm serving, and I'm finna do the dash
Je sors et je sers, et je vais faire le sprint
Working like a unit, with my niggas in the lab
Travailler comme une unité, avec mes potes dans le labo
Moving hella smoothly and I got these niggas mad
Je me déplace très facilement et j'ai ces mecs en colère
If he think he knew me, imma show that man the facts
S'il pense me connaître, je vais montrer à ce mec les faits
Show that man the stacks
Montrer à ce mec les piles de billets
Imma give that man the tax
Je vais donner à ce mec l'impôt
Imma give that man the tax
Je vais donner à ce mec l'impôt
You can go ahead
Tu peux y aller
It's aight, it won't last
C'est bon, ça ne durera pas
Imma pull off in the whip
Je vais partir dans la voiture
Moving fast
En me déplaçant rapidement
I seen what you sent, I just read it then I laughed
J'ai vu ce que tu as envoyé, je l'ai lu et j'ai ri
Then I pulled up, on my niggas in the jag
Puis je suis arrivé, avec mes potes dans la Jaguar
Haters wanna know me but they cannot do the math
Les haters veulent me connaître mais ils ne peuvent pas faire le calcul
Exes looking mad, cause they took the shorter half
Les ex ont l'air en colère, parce qu'elles ont pris la moitié la plus courte
Checks is looking fat, cause I'm moving through these tracks
Les chèques ont l'air gros, parce que je me déplace sur ces pistes
Next, is the pack, cause I'm moving to the racks
Ensuite, c'est le paquet, parce que je me déplace vers les billets
Do not not disturb me
Ne me dérange pas
In my derby
Dans ma voiture de course
Riding dirty
Je roule sale
Vision blurry
La vision est floue
On my journey
Sur mon voyage
Know that I'm worthy
Sache que je suis digne
I do not worry
Je ne m'inquiète pas
This little birdie told me
Ce petit oiseau m'a dit
Be yourself n youll be sturdy
Sois toi-même et tu seras solide
Had to find out for myself
J'ai le découvrir par moi-même
That this word Ain't gone show no mercy
Que ce monde ne montrera aucune pitié
Thinkin so much my head hurtin
Je pense tellement que ma tête me fait mal
Ayo get back that's for certain
Ayo, reviens, c'est certain
Fuck all da chit chat
Fous le camp de tout ce bavardage
Ion get near that
Je ne m'approche pas de ça
Operate doin my thing
J'opère en faisant mon truc
Imma surgeon
Je suis un chirurgien
Fuck what you Lack
Fous le camp de ce que tu manques
You just gotta determine
Tu dois juste te décider
Face all the shit that you callin a burden
Affronte toutes les merdes que tu appelles un fardeau
No visine
Pas de Visine
I see fake shit
Je vois des fausses choses
Chop City, Livewire, Wrath we got a Purpose
Chop City, Livewire, Wrath, on a un but
No competition compete with yo mismo
Pas de compétition, rivalise avec toi-même
You got a problem den suck on mi pito
Tu as un problème, alors suce ma bite
Told that lil baby meet me at the fiesta
J'ai dit à cette petite de me rejoindre à la fête
Won't stop till my whole fam in a Tesla
Je n'arrêterai pas tant que toute ma famille ne sera pas dans une Tesla
Hustle every semester
Je travaille dur à chaque semestre
Keep on winning dats triple trifecta
Continuer à gagner, c'est un triple triplé
On da dash no stop yea I bet ya
Sur la course, pas d'arrêt, oui, je te parie
You can go ahead
Tu peux y aller
It's aight, it won't last
C'est bon, ça ne durera pas
Imma pull off in the whip
Je vais partir dans la voiture
Moving fast
En me déplaçant rapidement
I seen what you sent, I just read it then I laughed
J'ai vu ce que tu as envoyé, je l'ai lu et j'ai ri
Then I pulled up, on my niggas in the jag
Puis je suis arrivé, avec mes potes dans la Jaguar
Haters wanna know me but they cannot do the math
Les haters veulent me connaître mais ils ne peuvent pas faire le calcul
Exes looking mad, cause they took the shorter half
Les ex ont l'air en colère, parce qu'elles ont pris la moitié la plus courte
Checks is looking fat, cause I'm moving through these tracks
Les chèques ont l'air gros, parce que je me déplace sur ces pistes
Next, is the pack, cause I'm moving to the racks
Ensuite, c'est le paquet, parce que je me déplace vers les billets





Writer(s): Jonah Burel


Attention! Feel free to leave feedback.