Lyrics and translation Jonan feat. Babi - A Tus Brazos No

A Tus Brazos No

No me hace falta matarme para saber, yeah

No te molesta el foco
Eres el borde del abismo, antes de que saltase el loco
Pieza al desalojo
¿Pa′ qué quieres que me quede si ya te sepo a tan poco?

Tóxico, tóxico, cólera
Labios de fresa, sabor de amor
(Y digo) Tóxico, tóxico, cólera
Toco madera y me sabes a hierro

Como cuando me partiste el corazón
Sin aparente razón; te quejas, caparazón
Me bajas la luna, pero te olvidas Plutón
Colega, no sabes de amor; me da pudor

Ascendente acuario ya nada me lo callo (Oh)
Ascendente a acuario ya nada me lo callo
Amonaste voluntario, calenturas en los labios

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Mi vida es una peli' de Tim Burton, versión porno
No me lamas las heridas que el dolor se pone cachondo
Llama y quiere hacerlo con "devuélvemelo"
De fondo y hasta el fondo, hasta el fondo

Desde que no soy el de antes
De la mina de mi lápiz sólo salen diamantes
Juguetes rotos, ahora quieres otro nuevo
Compárame-eh, no hay miedo

Sé que te la sopla, ya no quiero que vuelvas
Ahora, ¿quién apaga mis noches en vela?
Veo normal que no me entendieras
Dijiste "dame espacio" y te bajé las estrellas

Sé leer, no me cuentes cuentos, gata
Que el frío que hace, no es el mismo que el que siento
No soy tu chico mordernito, ni pendientes ni dilatas
Todos mis agujeros, los tengo aquí dentro

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Hoy sufro el deshielo, secreto el deseo
Y en mis labios ya empiezo a sentir la espesa miel
Hoy sufro el deshielo, secreto el deseo
Y en mis labios ya empiezo a sentir la espesa miel

(Que no me hace falta matarme para saber)
Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver
(Que me saciaba tu boca y me lamenté)

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Que no me hace falta matarme para saber
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)

Not To Your Arms

I don't need to kill myself to know, yeah

The spotlight doesn't bother you
You're the edge of the abyss, before the madman jumped
Piece for eviction
Why do you want me to stay if I already know you so little?

Toxic, toxic, anger
Strawberry lips, taste of love
(And I say) Toxic, toxic, anger
I knock on wood and you taste like iron to me

Like when you broke my heart
For no apparent reason; you complain, shell
You bring me down the moon, but you forget Pluto
Dude, you don't know about love; it gives me shame

Aquarius ascendant, I don't keep quiet anymore (Oh)
Aquarius ascendant, I don't keep quiet anymore
You volunteered to admonish, heat on your lips

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)

My life is a Tim Burton movie, porn version
You don't lick my wounds, the pain gets horny
She calls and wants to do it with "give it back to me"
In the background and to the bottom, to the bottom

Since I'm not the same as before
Only diamonds come out of my pencil mine
Broken toys, now you want a new one
Compare me-eh, there's no fear

I know you don't care, I don't want you to come back anymore
Now, who turns off my sleepless nights?
I find it normal that you didn't understand me
You said "give me space" and I lowered the stars for you

I know how to read, don't tell me stories, cat
The cold it makes, is not the same as the one I feel
I'm not your modern boy, no earrings or dilations
All my holes, I have them inside

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)

Today I suffer the thaw, the secret desire
And on my lips I begin to feel the thick honey
Today I suffer the thaw, the secret desire
And on my lips I begin to feel the thick honey

(That I don't need to kill myself to know)
That to your arms, no, to your arms I don't want to return
(That your mouth satiated me and I regretted it)

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)

I don't need to kill myself to know
(That to your arms, no, to your arms I don't want to return)
That your mouth satiated me and I regretted it
(When you pushed me away and traded me for him)