Jonan feat. Babi - A Tus Brazos No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonan feat. Babi - A Tus Brazos No




A Tus Brazos No
К Твоим Рукам - Нет
No me hace falta matarme para saber, yeah
Мне не нужно убить себя, чтобы знать, да
No te molesta el foco
Тебя не беспокоит свет
Eres el borde del abismo, antes de que saltase el loco
Ты - край обрыва, до того, как спрыгнет безумец
Pieza al desalojo
Часть выселения
¿Pa′ qué quieres que me quede si ya te sepo a tan poco?
Зачем тебе, чтобы я оставался, если я уже так мало тебе важен?
Tóxico, tóxico, cólera
Ядовит, ядовит, сердит
Labios de fresa, sabor de amor
Земляничные губы, вкус любви
(Y digo) Tóxico, tóxico, cólera
говорю) Ядовит, ядовит, сердит
Toco madera y me sabes a hierro
Я стучу по дереву и ты отдаешься мне с железом
Como cuando me partiste el corazón
Как когда ты разбил мне сердце
Sin aparente razón; te quejas, caparazón
Без видимой причины; ты жалуешься, панцирь
Me bajas la luna, pero te olvidas Plutón
Ты опускаешь луну для меня, но забываешь Плутон
Colega, no sabes de amor; me da pudor
Коллега, ты не знаешь о любви; мне стыдно
Ascendente acuario ya nada me lo callo (Oh)
Восходящий водолей, я больше ничего не буду молчать (Ох)
Ascendente a acuario ya nada me lo callo
Восходящий к водолею, я больше ничего не буду молчать
Amonaste voluntario, calenturas en los labios
Амонал доброволец, жар на губах
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)
Mi vida es una peli' de Tim Burton, versión porno
Моя жизнь - это фильм Тима Бёртона, версия порно
No me lamas las heridas que el dolor se pone cachondo
Не лижи мои раны, боль возбуждается
Llama y quiere hacerlo con "devuélvemelo"
Звони и хочешь сделать это с "верни мне его"
De fondo y hasta el fondo, hasta el fondo
Фон и до дна, до дна
Desde que no soy el de antes
С того момента, как я перестал быть прежним
De la mina de mi lápiz sólo salen diamantes
Из шахты моего карандаша выходят только алмазы
Juguetes rotos, ahora quieres otro nuevo
Сломанные игрушки, теперь ты хочешь новую
Compárame-eh, no hay miedo
Сравни-э, не страшно
que te la sopla, ya no quiero que vuelvas
Я знаю, что тебе плевать, я больше не хочу, чтобы ты возвращалась
Ahora, ¿quién apaga mis noches en vela?
Теперь кто выключает мои бессонные ночи?
Veo normal que no me entendieras
Я считаю нормальным, что ты меня не поняла
Dijiste "dame espacio" y te bajé las estrellas
Ты сказала "дай мне место", и я опустил для тебя звезды
leer, no me cuentes cuentos, gata
Я умею читать, не рассказывай мне сказки, кошечка
Que el frío que hace, no es el mismo que el que siento
Что холод, который сейчас, не такой, как тот, что я чувствую
No soy tu chico mordernito, ni pendientes ni dilatas
Я не твой современный парень, ни сережек, ни тоннелей
Todos mis agujeros, los tengo aquí dentro
Все мои дыры у меня внутри
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)
Hoy sufro el deshielo, secreto el deseo
Сегодня я переживаю оттепель, желание скрыто
Y en mis labios ya empiezo a sentir la espesa miel
И на моих губах я уже начинаю чувствовать густой мед
Hoy sufro el deshielo, secreto el deseo
Сегодня я переживаю оттепель, желание скрыто
Y en mis labios ya empiezo a sentir la espesa miel
И на моих губах я уже начинаю чувствовать густой мед
(Que no me hace falta matarme para saber)
(Что мне не нужно убить себя, чтобы знать)
Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver
Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться
(Que me saciaba tu boca y me lamenté)
(Что твой рот насыщал меня, и я сожалел)
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)
Que no me hace falta matarme para saber
Что мне не нужно убить себя, чтобы знать
(Que a tus brazos no, que a tus brazos no quiero volver)
(Что к твоим рукам, нет, к твоим рукам я не хочу возвращаться)
Que me saciaba tu boca y me lamenté
Что твой рот насыщал меня, и я сожалел
(Cuando me alejaste y me cambiaste por aquel)
(Когда ты оттолкнул меня и поменял на того парня)





Writer(s): Unknown Unknown, Antun Vuic

Jonan feat. Babi - A Tus Brazos No - Single
Album
A Tus Brazos No - Single
date of release
07-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.