Lyrics and translation Jonan - Fuego

Fuego

"Entérate de una vez, lo tuyo no son sueños, son fantasías,
El éxito es solo para una minoría de gente especial con talento;
Pero ese no es tu caso,
Tu eres mediocre y nunca vas a llegar a nada, esta muy claro"

Me dijo ¿quieres aprender a escribir?,
Le dije: claro, desde luego
Entonces se fue y no volvio, pero,
Aprendí que pa' escribir, hay que sufrir primero.
Te dije que nunca escribiría sobre ti,
Que triste y bonita forma de mentir.
Tu ausencia mi musa, el dolor me inspiraba,
Empecé a escribir como nunca porque nunca estabas.
El que esta ahogado no se puede
Desahogar, hago que mi mar y yo seamos uno,
Una lagrima bajo el agua es una gota
Más, nadie distingue cuando llora Neptuno
Voy a brillar con tanta fuerza
Hermano, literalmente voy a dejarlo claro,
Explícame, como lo hago,
Como veo el lado bueno,
Si lo bueno se va de mi de lado.
Dijiste para siempre, morir juntos
Lo conseguimos nos matamos a disgustos,
Solo quería huir, desaparecer del mundo,
Pero cada vez que huía volvía al mismo punto.
Hago dos cosas a la vez,
Y me siento tonto, compongo mientras me descompongo.
Intento no pensarte para al final te lloro,
Porque tengo tu recuerdo haciendome los coros,
Perdón es la palabra favorita entre serpientes,
Tus actos son lo único de ti que no me mientes.
Buscabas un superhéroe,
Yo no soy tan fuerte y proclamo con orgullo ser tu superviviente,
Estas más bonita rota que cuando te arreglas, en eso nos parecemos,
Desde luego, estas lanzando piedras a un
Corazón de piedra, y te sorprendes de que salga fuego.

Огонь

Знай теперь сразу, твои не мечты, а фантазии,
Успех только для меньшинства особых, талантливых людей;
Но ты не такой,
Твоя посредственность очевидна, и ты ничего не добьешься

Ты сказал "Хочешь научиться писать?"
Я ответил "Разумеется, конечно"
Потом ты ушел и не вернулся, но
Я понял, что чтобы писать, сперва нужно пострадать
Я обещал себе, что никогда не буду писать о тебе,
Как печально и красиво я солгал
Твое отсутствие - моя муза, боль вдохновляла меня,
Я начал писать как никогда прежде, потому что тебя никогда не было рядом
Кто тонет, не может
Выплеснуть свои чувства, я становлюсь единым со своим морем,
Слеза под водой - еще одна
Капля, никто не поймет, плачет ли Нептун
Я засияю так ярко,
Брат, я буду чрезвычайно ясен,
Объясни мне, как мне это сделать,
Как найти светлую сторону,
Если все хорошее уходит от меня
Ты говорил "Навсегда, умрем вместе"
Мы преуспели, мы убили себя муками,
Я только хотел сбежать, исчезнуть из мира,
Но куда бы я ни бежал, все равно возвращался к той же точке
Я делаю две вещи одновременно,
И чувствую себя глупым, сочиняю, пока разлагаюсь.
Пытаюсь не думать о тебе, но в итоге тебя оплакиваю,
Потому что твое воспоминание поет мне на бис,
Прощение - любимое слово змей,
Твои поступки - единственное, в чем ты не врешь
Ты искала супергероя,
Я не такой сильный, и с гордостью заявляю, что я твой выживший,
Ты красивее сломленная, чем когда нарядна, в этом мы с тобой похожи.
Конечно, ты бросаешь камни в
Каменное сердце и удивляешься, что оно воспламеняется.