Lyrics and translation Jonan - Why

Why

I thought you are doing just fine
Am I still on your head cause I can't you Out of mine
I wish I knew and I wasn't just blind
Here i am Sitting all alone when I dont even know why
And so what if everything comes crashing down on me
I'm still all high Youknow that i can barly breath
Tell me why
Did i do something wrong
I gotta kill this pain somehow
Tell me why?
Was I that bad at love?
Cause I'm a little hurt and now you are gone
Now Summer is gone it's getting so cold.
Are you coming back Soon losing hope
Stuck Dayi dont even know where to go
So here I am feeling like I'm all alone
And I know Keeps hunting me
That's Alright I just needrd secend breath
Tell me why?
Did I do something wrong?
I gotta kill this pain somehow
Tell me why?
Was i that bas at love?
Cause im a liitle hurt and now you are Gone
Here my heart die
You don't get me cause you never spent a second to try
I wish you knew how much pain I feel inside
But Here i am and I'm tryna be just fine
Tell me why?
Did I do something wrong?
I gotta kill this pain somehow
Tell me why?
Was I that bad at love?
Cause Im a little hurt and now Gone
So tell me why...?

Pourquoi

Je pensais que tu allais bien
Suis-je toujours dans ta tête parce que je ne peux pas te sortir de la mienne ?
J'aimerais savoir et ne pas être aveugle
Me voilà, assis tout seul, sans savoir pourquoi
Et alors, si tout s'écroule sur moi
Je suis toujours au sommet, tu sais que j'ai du mal à respirer
Dis-moi pourquoi
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Je dois tuer cette douleur d'une manière ou d'une autre
Dis-moi pourquoi ?
Étais-je si mauvais en amour ?
Parce que je suis un peu blessé et maintenant tu es parti
Maintenant l'été est fini, il fait tellement froid
Est-ce que tu reviens bientôt ? J'y perds espoir
Bloqué, je ne sais même pas où aller
Alors me voilà, je me sens tout seul
Et je sais que ça me hante
C'est bien, j'ai juste besoin de reprendre mon souffle
Dis-moi pourquoi ?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Je dois tuer cette douleur d'une manière ou d'une autre
Dis-moi pourquoi ?
Étais-je si mauvais en amour ?
Parce que je suis un peu blessé et maintenant tu es parti
Voici mon cœur qui meurt
Tu ne me comprends pas parce que tu n'as jamais pris une seconde pour essayer
J'aimerais que tu saches à quel point j'ai mal à l'intérieur
Mais me voilà, j'essaie d'aller bien
Dis-moi pourquoi ?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Je dois tuer cette douleur d'une manière ou d'une autre
Dis-moi pourquoi ?
Étais-je si mauvais en amour ?
Parce que je suis un peu blessé et maintenant tu es parti
Alors dis-moi pourquoi… ?