Jonas - Cola Com Jack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas - Cola Com Jack




Cola Com Jack
Cola Com Jack
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Ela não me quis então fui pa next
Elle ne m'a pas voulu, alors je suis passé à la suivante
Aqui é ignorancia
Ici, c'est juste de la folie
Vive no momento esquece as circumstancias
On vit le moment présent, on oublie les circonstances
Hoje é pa disfrutar criar lembranças
Aujourd'hui, c'est pour profiter et créer des souvenirs
Vodka e uisqui bafos numa "_ ___ _"
Vodka et whisky, des baffes dans un "_____"
Nao vou pelo que eu sei eu so vou pelo que eu sinto
Je ne vais pas pour ce que je sais, je vais juste pour ce que je ressens
Nos trabalhamos mas hoje é po txilo
On travaille, mais aujourd'hui, c'est la fête
Passa no look a garrafa do absinto
Passe-moi la bouteille d'absinthe
Boda rebenta das 5 as 5
La fête dure de 5 à 5
Ja sabes tou com os meus irmãos
Tu sais que je suis avec mes frères
A Dica é mamar até cair no chão
Le conseil, c'est de boire jusqu'à tomber par terre
Descomprimir fixe e largar a tensão
Décompresser, être cool et oublier la tension
Maneira que engato me chamam de cão
La manière dont je fais, ils m'appellent un chien
Fica com estala vive e aprecia
Reste branché, vis et apprécie
Vive esta noite o grife ta em dia
Vis cette nuit, le style est au rendez-vous
Curte o momento um pouco reguila
Profite du moment, sois un peu fou
Hoje é assim porque quem ficar fica
Aujourd'hui, c'est comme ça, car ceux qui restent, restent
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Ela não me quis então fui pa next
Elle ne m'a pas voulu, alors je suis passé à la suivante
Depois da meia noite é tudo diferente
Après minuit, tout est différent
Anjinhos viram lucifer
Les anges ne voient que Lucifer
Contato visual eu tou te a ver
Contact visuel, je te vois
I know that you feel my newest shit
Je sais que tu ressens mon nouveau son
Uns enrolam outros bebem
Certains roulent, d'autres boivent
Uns acendem outros servem
Certains allument, d'autres servent
Sente a vibe aqui é que tem
Sente la vibe, c'est ici qu'elle est
Não vejo nada mas tou bue bem
Je ne vois rien, mais je me sens bien
penso demais elimino o stresse
Je pense trop, j'élimine le stress
Dedico divirto equilibrio yeah
Je me consacre, je m'amuse, je suis équilibré, ouais
Aprendo com derrotas mas hoje eu celebro as vitorias com os niggas na minha back
J'apprends de mes défaites, mais aujourd'hui, je célèbre mes victoires avec les mecs dans mon dos
Ciroc de maça pq o fruito proibido é sempre o mais apetecido
Du Ciroc à la pomme, car le fruit défendu est toujours le plus convoité
Shy mas o labio é kandengue atrevido
Timide, mais la lèvre est kandengue et audacieuse
Hoje eu vim descontrair com os meus amigos
Aujourd'hui, je suis venu me détendre avec mes amis
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Meu squad imbativel ninguem compete não
Mon équipe est imbattable, personne ne peut nous rivaliser
Eu tou numa vibe com os dreds
Je suis dans une vibe avec mes dreadlocks
Meu copo tem cola misturo com jack
Mon verre a du cola, je le mélange avec du Jack
Hoje é shots e todos pa head
Aujourd'hui, c'est juste des shots et tout le monde est fou
Ela não me quis então fui pa next
Elle ne m'a pas voulu, alors je suis passé à la suivante





Writer(s): Jonas Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.