I'm Back - Jonas translation in German

I'm Back

I've been moving hella slow
I've been hitting hella walls
Reconnected with my soul
Now i'm back im on
The road
I've been moving hella slow
Either way I never go down
Obstacles were creeping
But i beat them so they
Broke down
Now im on the road
And im tryna chase
My goals down
Im drilling the speed pedal
I can never slow down

I was lacking inspiration
Going through the motions
And the changes
I just had to adjust to
What's happening
Understand my mind and
Re-arrange it
The goal is still greatness
But i got involved in the
Same situations that i lost
My way in
Fighting for something
That's distant can feel like a
Kick in the gut but way before
The weigh-in
But i filter away
The distractions
I just mix my belief with
My actions
The work and the passion
Every step i just go higher
Until i can chill with aladdin
Im back and im focused again
Im riding for this till the end
Hit the gas cos im driven to win
Because

I've been moving hella slow
I've been hitting hella walls
Reconnected with my soul
Now i'm back im on
The road
I've been moving hella slow
Either way I never go down
Obstacles were creeping
But i beat them so they
Broke down
Now im on the road
And im tryna chase
My goals down
Im drilling the speed pedal
I can never slow down

Cos see
Im done with the bullshit
NDS i never could quit
I keep my foot on their necks
My hand on the
Game and i keep the good grip
Bombing these flows like
A warship
I am the one that you worship
All these rappers are my sons
And no i ain't done
So fuck an abortion
Yeah yeah yeah
I have a story to tell
That's how i prevail
Unstoppable with the shit
The equation's ambition added to
Consistency and the result is
Arithmetic
Lyrically gifted im pushing
The limits and killing shit
While moving diligent building
Upon all my skills with the
Substance that's real and
I'm back in the field

I've been moving hella slow
I've been hitting hella walls
Reconnected with my soul
Now i'm back im on
The road
I've been moving hella slow
Either way I never go down
Obstacles were creeping
But i beat them so they
Broke down
Now im on the road
And im tryna chase
My goals down
Im drilling the speed pedal
I can never slow down

Ich bin zurück

Ich habe mich verdammt langsam bewegt
Ich bin gegen verdammt viele Wände gelaufen
Habe mich wieder mit meiner Seele verbunden
Jetzt bin ich zurück, ich bin auf
dem Weg
Ich habe mich verdammt langsam bewegt
So oder so, ich gehe niemals unter
Hindernisse schlichen sich an
Aber ich habe sie besiegt, so dass sie
zusammenbrachen
Jetzt bin ich auf dem Weg
Und ich versuche,
meine Ziele zu verfolgen
Ich trete das Gaspedal durch
Ich kann niemals langsamer werden

Mir fehlte die Inspiration
Ich machte die Bewegungen mit
und die Veränderungen
Ich musste mich einfach anpassen an
das, was passiert
Meinen Verstand verstehen und
ihn neu ordnen
Das Ziel ist immer noch Größe
Aber ich geriet in die
gleichen Situationen, in denen ich
meinen Weg verlor
Für etwas zu kämpfen,
das weit entfernt ist, kann sich anfühlen wie ein
Tritt in den Bauch, aber schon vor
dem Wiegen
Aber ich filtere
die Ablenkungen weg
Ich mische einfach meinen Glauben mit
meinen Taten
Der Arbeit und der Leidenschaft
Mit jedem Schritt gehe ich einfach höher
Bis ich mit Aladdin chillen kann
Ich bin zurück und wieder fokussiert
Ich reite dafür bis zum Ende
Gib Gas, denn ich bin getrieben zu gewinnen
Weil

Ich habe mich verdammt langsam bewegt
Ich bin gegen verdammt viele Wände gelaufen
Habe mich wieder mit meiner Seele verbunden
Jetzt bin ich zurück, ich bin auf
dem Weg
Ich habe mich verdammt langsam bewegt
So oder so, ich gehe niemals unter
Hindernisse schlichen sich an
Aber ich habe sie besiegt, so dass sie
zusammenbrachen
Jetzt bin ich auf dem Weg
Und ich versuche,
meine Ziele zu verfolgen
Ich trete das Gaspedal durch
Ich kann niemals langsamer werden

Denn siehst du,
Ich bin fertig mit dem Mist
NDS, ich könnte niemals aufgeben
Ich halte meinen Fuß auf ihren Nacken
Meine Hand auf dem
Spiel und ich behalte den guten Griff
Bombardiere diese Flows wie
ein Kriegsschiff
Ich bin derjenige, den du anbetest
All diese Rapper sind meine Söhne
Und nein, ich bin nicht fertig
Also scheiß auf eine Abtreibung
Yeah yeah yeah
Ich habe eine Geschichte zu erzählen
So setze ich mich durch
Unaufhaltsam mit der Scheiße
Die Gleichung ist Ehrgeiz, addiert zu
Beständigkeit, und das Ergebnis ist
Arithmetik
Lyrisch begabt, ich gehe an
die Grenzen und töte die Scheiße
Während ich mich fleißig bewege,
aufbauend auf all meinen Fähigkeiten mit der
Substanz, die echt ist, und
ich bin zurück im Feld

Ich habe mich verdammt langsam bewegt
Ich bin gegen verdammt viele Wände gelaufen
Habe mich wieder mit meiner Seele verbunden
Jetzt bin ich zurück, ich bin auf
dem Weg
Ich habe mich verdammt langsam bewegt
So oder so, ich gehe niemals unter
Hindernisse schlichen sich an
Aber ich habe sie besiegt, so dass sie
zusammenbrachen
Jetzt bin ich auf dem Weg
Und ich versuche,
meine Ziele zu verfolgen
Ich trete das Gaspedal durch
Ich kann niemals langsamer werden