Jonas - Know Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas - Know Me




Back in the days as a kid I used to
В те времена, когда я был ребенком, я
Just do the most
Просто делай максимум
Hell bent on getting respect and
Ад стремился добиться уважения и
Stripes on my shoulders
Полосы на моих плечах
Its funny cos we grew differently
Это забавно, потому что мы выросли по-другому.
And it really shows
И это действительно показывает
The cream has risen to the top and
Крем поднялся наверх и
Settled now we're older
Урегулировано, теперь мы старше
Its kinda funny how life changes and
Забавно, как жизнь меняется и
Rearranges
Переставляет
Whatever things happen nothing will
Что бы ни случилось, ничего не произойдет.
Ever be the same
Всегда быть таким же
Some people I respect complain and
Некоторые люди, которых я уважаю, жалуются и
Wanna see some changes
Хочу увидеть некоторые изменения
But analyse your life you really have no
Но анализировать свою жизнь у тебя действительно нет
One to blame
Один виноват
But yourself you lose and you're underwhelmed
Но ты сам проигрываешь и не в восторге
Develop your mentality trust
Развивайте свой менталитет доверия
And uplift your health
И поднимите себе здоровье
Your body will just follow you smooth
Ваше тело будет плавно следовать за вами
And thats your wealth
И это твое богатство
There's no shame in starting again or asking
Нет ничего постыдного в том, чтобы начать заново или спросить
For help
Для помощи
We're all people we're all subjected
Мы все люди, которым мы все подвержены
To judgement
Чтобы судить
The coldest human instinct like
Самый холодный человеческий инстинкт, такой как
We're bred in a tundra
Мы выросли в тундре
This life is like a tide and sometimes
Эта жизнь похожа на прилив и иногда
It will pull you under
Это затянет тебя под
What you gonna do about it you
Что ты собираешься с этим делать?
Fighting or giving up huh
Сражаться или сдаться, да?
They dont really know me
Они действительно не знают меня
Nobody can see what I see
Никто не может видеть то, что я вижу
Remember when they told me
Помнишь, когда они сказали мне
Regular is all I could be
Регулярный - это все, чем я мог бы быть
Never been a phony
Никогда не был фальшивым
Moving on whats true to me
Двигаясь дальше, что для меня верно
They dont really know me
Они действительно не знают меня
Nah they dont really know me
Нет, они меня действительно не знают
Yeah
Ага
I know its not that easy
Я знаю, это не так просто
I know some people really struggle
Я знаю, что некоторым людям действительно трудно
In this life the worlds hard you
В этой жизни миры тяжелы для тебя
Feel like you're beneath it
Почувствуй, что ты ниже этого
Dont let that be the sole reason your
Не позволяй этому быть единственной причиной твоего
Heads six feet deeper than the surface
Головы на шесть футов глубже поверхности
You wish you were on because
Вы бы хотели, чтобы вас включили, потому что
You think it's greener
Вы думаете, что это зеленее
Forget your misdemeanours
Забудьте о своих проступках
Forget the people who did you wrong
Забудьте людей, которые вас обидели
In your life just know there's
В твоей жизни просто знай, что есть
Always hidden double meanings
Всегда скрытые двойные смыслы
And you don't really need a friend
И тебе действительно не нужен друг
Who's just attention finding
Кто просто привлекает внимание
Your stress is deep but
Ваш стресс глубок, но
Your blessings deeper you
Твои благословения глубже тебя
Best believe it
Лучше всего поверить в это
I aint tryna put you down
Я не пытаюсь тебя унизить
Im tryna pull you up
Я пытаюсь подтянуть тебя
Thats why my team fucks with me
Вот почему моя команда трахается со мной
Cos they know that I give a fuck
Потому что они знают, что мне плевать
And its been reciprocal we move
И это было взаимно, мы двигаемся
Together love is love
Вместе любовь есть любовь
If you walk beside me best believe
Если ты пойдешь рядом со мной, лучше поверь
We're gonna run it up
Мы собираемся запустить это
Thats just how I came up
Я так и придумал
I have a plate you have a plate
У меня есть тарелка, у тебя есть тарелка
And if I have a note and you dont
И если у меня есть записка, а у тебя нет
Then I have to break
Тогда мне придется сломаться
Equally responsible for memories
Одинаково ответственен за воспоминания
We have to make
Мы должны сделать
And if we fall hard we fall together
И если мы сильно упадем, мы упадем вместе
Cos we gravitate
Потому что мы тяготеем
They dont really know me
Они действительно не знают меня
Nobody can see what I see
Никто не может видеть то, что я вижу
Remember when they told me
Помнишь, когда они сказали мне
Regular is all I could be
Регулярный - это все, чем я мог бы быть
Never been a phony
Никогда не был фальшивым
Moving on whats true to me
Двигаясь дальше, что для меня верно
They dont really know me
Они действительно не знают меня
Nah they dont really know me
Нет, они меня действительно не знают
Yeah
Ага






Attention! Feel free to leave feedback.