Momentum - Jonas translation in German

Momentum

I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that
I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that

I been killing shit thats regular
Better catch up get your pedal up
Keep my head down and I level up
Im the best out it was never luck
And we passed everytime they were testing us
Now we're on the way to open heavens up
I been putting in time on a basis to make it
Look basic and now im too effortless
Im making my scheme different
Tryna get rid of the greed in me
Working and making it visible
For all the people who didn't believe in us
I took the game for the greed in me
Then I killed the shit for the grief in me
Do it grand for the g in me
Been chasing like three Millies
But they start acting different
Because you been packing lyrics
And do it with mad precision
Tryna go rags to riches and fuck with
The baddest bitches and mad adventures
Yeah they can talk I handle business
Cos I want more im mad expensive
If its war my cannons heavy
Bombs galore im stacking plenty

I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that
I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that

Never shooting for perfection im just
Tryna get the message out
I been counting all my blessings never
Letting life stress me out
They were all hella skeptic but they wanna
Be on guest lists now
All these changes unexpected caught me slipping
But im ready now
I was feeling trapped in my hometown
At a crossroads had to make a choice
Had to start slow now I compound
I was quiet then had to raise my voice
Now im round people that are full of life
Cos thats what they do when they take a void
Im on good vibes and I stay centered you aint
In my circle if you aint poised
On a different level and it shows
Blessing records with the holy flows
You aint patient reaping what you sow
Then you dont deserve to see your vision grow
Yeah you want a short cut til you're cut short
And its all visual
Its a one way road do it once and the shit
Becomes habitual

I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that
I been tryna build on my momentum
And they're fazed with that
Every single thing I said I meant
Ill never take it back
Never paid attention now they come
Around and pay me back
Now they give me praise and I deserve
It cos I made it that

Momentum

Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe
Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe

Ich habe die Dinge gerockt, das ist normal
Hol besser auf, gib Gas
Ich halte meinen Kopf unten und steige auf
Ich bin der Beste, es war nie Glück
Und wir haben jedes Mal bestanden, wenn sie uns getestet haben
Jetzt sind wir auf dem Weg, den Himmel zu öffnen
Ich habe Zeit investiert, um es
Einfach aussehen zu lassen, und jetzt bin ich zu mühelos
Ich mache meinen Plan anders
Versuche, die Gier in mir loszuwerden
Arbeite und mache es sichtbar
Für all die Leute, die nicht an uns geglaubt haben
Ich habe das Spiel wegen meiner Gier angenommen
Dann habe ich es wegen meiner Trauer gerockt
Mach es groß für das G in mir
Jage seit drei Millies
Aber sie fangen an, sich anders zu verhalten
Weil du Texte gepackt hast
Und es mit wahnsinniger Präzision machst
Versuche, von Lumpen zu Reichtümern zu kommen und mit
Den schärfsten Mädels und verrückten Abenteuern abzuhängen
Ja, sie können reden, ich kümmere mich ums Geschäft
Weil ich mehr will, bin ich wahnsinnig teuer
Wenn es Krieg ist, sind meine Kanonen schwer
Bomben in Hülle und Fülle, ich habe genug

Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe
Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe

Ich strebe nie nach Perfektion, ich
Versuche nur, die Botschaft zu verbreiten
Ich habe all meine Segnungen gezählt und mich nie
Vom Leben stressen lassen
Sie waren alle sehr skeptisch, aber jetzt wollen sie
Auf Gästelisten stehen
All diese Veränderungen kamen unerwartet, haben mich überrascht
Aber jetzt bin ich bereit
Ich fühlte mich in meiner Heimatstadt gefangen
An einem Scheideweg musste ich eine Wahl treffen
Musste langsam anfangen, jetzt lege ich zu
Ich war still, dann musste ich meine Stimme erheben
Jetzt bin ich von Leuten umgeben, die voller Leben sind
Denn das ist es, was sie tun, wenn sie eine Leere füllen
Ich bin gut drauf und bleibe zentriert, du bist nicht
In meinem Kreis, wenn du nicht ausgeglichen bist
Auf einem anderen Level, und das zeigt sich
Segne Platten mit den heiligen Flows
Du bist nicht geduldig und erntest, was du säst
Dann verdienst du es nicht, dass deine Vision wächst
Ja, du willst eine Abkürzung, bis du gestoppt wirst
Und es ist alles sichtbar
Es ist eine Einbahnstraße, mach es einmal und die Sache
Wird zur Gewohnheit

Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe
Ich habe versucht, meine Dynamik aufzubauen
Und sie sind davon beeindruckt
Alles, was ich gesagt habe, meinte ich ernst
Ich werde es niemals zurücknehmen
Haben mir nie Aufmerksamkeit geschenkt, jetzt kommen sie
Herum und zahlen es mir heim
Jetzt loben sie mich, und ich verdiene es
Weil ich es so gemacht habe