Jonas - Shining Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas - Shining Star




Shining Star
Сияющая Звезда
Uni dorm room with the skyscrapers and city view
Комната в общежитии с видом на небоскребы и город
Inspires me to flow as effortless as rivers do
Вдохновляет меня течь так же легко, как реки
Spitting facts in all shapes I guess I bend the truth
Выплевываю факты во всех формах, думаю, я искажаю правду
But everything comes full circle call it cylindrical
Но все возвращается на круги своя, называй это цилиндрическим
I'm doing what I meant to do I'm helping people
Я делаю то, что должен делать, я помогаю людям
Tryna help them open their eyes and see past the evil
Пытаюсь помочь им открыть глаза и увидеть то, что скрывается за злом
Cos amigos
Ведь amigos
Can turn deceitful when they know that
Могут стать лживыми, когда узнают, что
They no longer need you
Ты им больше не нужен
So I'm educating with you verses deeper than the sea goes
Поэтому я просвещаю тебя стихами глубже, чем дно морское
Peephole that's the size that your circle should be
Глазок - вот такого размера должен быть твой круг общения
Clostrophobic love is close and shit it's working for me
Клаустрофобная любовь близка, и, черт возьми, она работает на меня
Cos you have no blind side
Потому что у тебя нет слепых зон
Shutting down the wise guys
Устраняю умников
Tryna get your einstein
Которые пытаются добраться до твоего Эйнштейна
And shit that's worth it for me
И это, черт возьми, того стоит для меня
I'm a babyface assassin kill em softly
Я убийца с детским лицом, убиваю мягко
Do it in a heartbeat
Делаю это в мгновение ока
You know you can find me in a studio and probably
Ты знаешь, ты можешь найти меня в студии, и, скорее всего,
Recording something deep that
Я записываю что-то глубокое, чем
I could reel up a whole shark with
Я мог бы поймать целую акулу
Or something for a moshpit
Или что-то для мошпита
Destined for the stars and it's typical
Предназначен для звезд, и это типично
They can try to catch me but it's difficult
Они могут попытаться поймать меня, но это трудно
Keep it pushing never need an interval
Продолжаю двигаться, мне никогда не нужен перерыв
Way up outer space just might hit the moon
Далеко в космосе, возможно, достигну луны
And I'm only moving on my timing
И я двигаюсь только в своем темпе
Make the most of time can't rewind it
Используй время по максимуму, его нельзя перемотать назад
I feel like a star cos I'm shining
Я чувствую себя звездой, потому что я сияю
I'm the brightest when the night hits
Ярче всего я сияю, когда наступает ночь
And when the night hits
И когда наступает ночь
I strip myself of the rational living mindset
Я освобождаюсь от рационального образа мышления
The same one that forces me to be righteous
Того самого, который заставляет меня быть праведным
But I'm nonchalant and that's the way of pisces
Но я беззаботен, и это путь рыб
It's heavy but it's light shit
Это тяжело, но это легко, черт возьми
I'm shining in the sky so most of you can see the glow
Я сияю в небе, чтобы большинство из вас могли видеть это свечение
It's as above so below
Что наверху, то и внизу
I overthrow a supernova
Я свергаю сверхновую
I was made aware young so I had to grow up
Меня предупредили еще в молодости, поэтому мне пришлось повзрослеть
And the brightness only increases as I keep growing older
И яркость только усиливается с возрастом
And the bars are colder
И бары холоднее
Cold as hell
Холодны как ад
I can see my opps coming too late so I prevail
Я вижу, как мои враги приближаются слишком поздно, поэтому я одерживаю победу
Greatness is something that's holy unspoken you couldn't tell
Величие - это нечто святое, невысказанное, ты бы не поняла
Settling for second best isn't me but I wish you well
Соглашаться на меньшее - это не про меня, но я желаю тебе всего наилучшего
Catch you on the other side chilling with the CEO's
Увидимся на другой стороне, отдыхая с CEO
Where the tall inner city buildings touch my dreams and hopes
Где высокие городские здания касаются моих мечтаний и надежд
All the I've shit seen before
Все, что я видел раньше
Whether in my sleep or not
Во сне или нет
Either way I'm certain that I'm safe because I've seen the code
В любом случае, я уверен, что я в безопасности, потому что я видел код
Destined for the stars and it's typical
Предназначен для звезд, и это типично
They can try to catch me but it's difficult
Они могут попытаться поймать меня, но это трудно
Keep it pushing never need an interval
Продолжаю двигаться, мне никогда не нужен перерыв
Way up outer space just might hit the moon
Далеко в космосе, возможно, достигну луны
And I'm only moving on my timing
И я двигаюсь только в своем темпе
Make the most of time can't rewind it
Используй время по максимуму, его нельзя перемотать назад
I feel like a star cos I'm shining
Я чувствую себя звездой, потому что я сияю
I'm the brightest when the night hits
Ярче всего я сияю, когда наступает ночь





Writer(s): Jonas Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.