Jonas - Stuck In My Ways - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas - Stuck In My Ways




Stuck In My Ways
Coincé dans mes habitudes
Bro i been winning like every way
Mec, je gagne à tous les coups
Get up i hustle like every day
Je me lève et je bosse tous les jours
Please do not try and
S'il te plaît, n'essaie même pas de
Come fuck up my day
Gâcher ma journée
Living my life and
Je vis ma vie et
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Yeah yeah
Ouais ouais
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
She wanna come fuck with the kid
Elle veut venir baiser avec le petit
She know what it is
Elle sait ce qu'il en est
She know that I'm handling biz
Elle sait que je gère les affaires
She don't know interrupt with my shit
Elle sait qu'elle ne doit pas interrompre mes trucs
She still in the mix
Elle est toujours dans le coup
She love when I'm giving her (shh)
Elle adore quand je lui donne (chut)
But anyways I'm coming through with it
Mais de toute façon, j'arrive avec ça
Acting brand new with it
J'agis comme si c'était nouveau
Reading her vibe I'm perusing it
Je lis son vibe, je la scrute
I'm hoping that we do not ruin this
J'espère qu'on ne va pas gâcher ça
Coz when I'm high yeah
Parce que quand je suis défoncé, ouais
I'm prone to some stupid shit
J'ai tendance à faire des conneries
But look at my face
Mais regarde mon visage
I'm up there with the greats
Je suis là-haut avec les grands
Yeah I took that from Drake
Ouais, j'ai pris ça à Drake
That was not a mistake
Ce n'était pas une erreur
I'm just tryna spice up this date
J'essaie juste de pimenter ce rendez-vous
But now I just see her as mates
Mais maintenant, je la vois juste comme une pote
But we can still beat
Mais on peut quand même s'éclater
Take you back yard and
T'emmener dans ton jardin et
We'll get in the sheets
Se glisser dans les draps
We can do this everyday every week
On peut faire ça tous les jours, toutes les semaines
But girl when we stop yeah
Mais ma belle, quand on arrêtera, ouais
We never gon' speak
On ne se parlera plus jamais
But if you need help imma be there
Mais si tu as besoin d'aide, je serai
Not on my number I'm talking bout emails
Pas sur mon numéro, je parle d'e-mails
Now that we done now
Maintenant qu'on en a fini, maintenant
I'm with other females
Je suis avec d'autres filles
Fuck no I won't give you details
Putain non, je ne te donnerai pas de détails
Oh well
Oh et bien
Stop acting sweet like a hotel
Arrête de faire la meuf douce comme un hôtel
Talking bout niggas that
Tu parles de mecs que
I just don't know well
Je connais à peine
Yeah you a prize but nothing like Nobel
Ouais t'es un prix mais rien à voir avec un Nobel
Getting that cat just like snowbell
J'attrape ce chat comme Sylvestre
And if we fuck yeah I won't tell
Et si on baise, ouais, je ne le dirai pas
You know it'll go well
Tu sais que ça se passera bien
Nobody knows like there's no smells
Personne ne le saura, comme s'il n'y avait aucune odeur
And imma prevail
Et je vais l'emporter
Just don't decline I got weed I got wine
Ne refuse pas, j'ai de l'herbe, j'ai du vin
I promise you I'll make you feel so Divine
Je te promets que je te ferai te sentir si divine
Just switch off lights and
Eteins juste les lumières et
I'll close up the blinds
Je fermerai les stores
Ain't nobody here it's wonderful time
Il n'y a personne ici, c'est un moment merveilleux
Bro i been winning like every way
Mec, je gagne à tous les coups
Get up i hustle like every day
Je me lève et je bosse tous les jours
Please do not try and
S'il te plaît, n'essaie même pas de
Come fuck up my day
Gâcher ma journée
Living my life and
Je vis ma vie et
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Yeah yeah
Ouais ouais
Im stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Bro i been winning like every way
Mec, je gagne à tous les coups
Get up i hustle like every day
Je me lève et je bosse tous les jours
Please do not try and
S'il te plaît, n'essaie même pas de
Come fuck up my day
Gâcher ma journée
Living my life and
Je vis ma vie et
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Yeah yeah
Ouais ouais
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Lately you've been asking questions
Ces derniers temps, tu poses des questions
You've just been making assumptions
Tu fais juste des suppositions
I was the one that you run with
J'étais celui avec qui tu courais
Now i see through you in public
Maintenant, je te vois à travers en public
I been running round a lot on my grind
J'ai beaucoup couru pour mon grind
Don't take it personal it ain't our time
Ne le prends pas personnellement, ce n'est pas le bon moment
I had to grow so i left you behind
J'ai grandir alors je t'ai laissée derrière
I hope you understand
J'espère que tu comprends
If you don't then it's fine
Si ce n'est pas le cas, c'est pas grave
Lessons that's what life is about
Des leçons, c'est ce que la vie nous apprend
I use mine to ascend
J'utilise les miennes pour m'élever
Keep my feet on the ground
Garder les pieds sur terre
I can see over mountains
Je peux voir par-dessus les montagnes
I'm way too incredible
Je suis bien trop incroyable
Please will you bow
S'il te plaît, incline-toi
I can see over clouds
Je peux voir par-dessus les nuages
Ghosted a lot of old friends
J'ai ghosté beaucoup de vieux amis
And accquaintances
Et de connaissances
Ain't ashamed cos i need balance
Je n'ai pas honte parce que j'ai besoin d'équilibre
I'm tryna be number one while I'm here
J'essaie d'être numéro un tant que je suis
I can't be round teams if they're average
Je ne peux pas traîner avec des équipes si elles sont moyennes
Bro i been winning like every way
Mec, je gagne à tous les coups
Get up i hustle like every day
Je me lève et je bosse tous les jours
Please do not try and
S'il te plaît, n'essaie même pas de
Come fuck up my day
Gâcher ma journée
Living my life and
Je vis ma vie et
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Yeah yeah
Ouais ouais
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Bro i been winning like every way
Mec, je gagne à tous les coups
Get up i hustle like every day
Je me lève et je bosse tous les jours
Please do not try and
S'il te plaît, n'essaie même pas de
Come fuck up my day
Gâcher ma journée
Living my life and
Je vis ma vie et
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Stuck in my ways
Coincé dans mes habitudes
Yeah yeah
Ouais ouais
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes





Writer(s): Jonas Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.