Lyrics and translation Jonas Aden - Late At Night
Late At Night
Tard dans la nuit
Late
at
night
Tard
dans
la
nuit
I
bought
a
ticket,
I
had
you
in
mind
J'ai
acheté
un
billet,
je
pensais
à
toi
Make
me
feel
I′m
not
alone
tonight
Fais-moi
sentir
que
je
ne
suis
pas
seul
ce
soir
I'm
on
my
way
your
hotel
′cause
I
Je
suis
en
route
vers
ton
hôtel
parce
que
je
I
can't
let
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
Of
what
we
did
and
who
we
used
to
know
Ce
que
nous
avons
fait
et
qui
nous
étions
avant
Of
where
we
met
and
how
we
used
to
love
Où
nous
nous
sommes
rencontrés
et
comment
nous
nous
aimions
I'm
on
my
way
to
your
hotel
′cause
I
Je
suis
en
route
vers
ton
hôtel
parce
que
je
Can′t
let
go
Ne
peux
pas
laisser
tomber
Will
you
let
me
stay
the
night?
Veux-tu
me
laisser
rester
la
nuit
?
Would
you
let
me
stay
'til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Can
we
dance,
just
you
and
I?
On
peut
danser,
juste
toi
et
moi
?
Would
you
let
me
stay
′til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Would
you
let
me
stay
'til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Late
at
night
Tard
dans
la
nuit
You
open
up
and
look
me
in
my
eyes
Tu
t'ouvres
et
me
regardes
dans
les
yeux
You
told
me
everything′s
gon'
be
alright
Tu
m'as
dit
que
tout
allait
bien
Just
close
your
eyes
and
we
can
dance
all
night
Ferme
juste
les
yeux
et
on
peut
danser
toute
la
nuit
I
can′t
let
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
Of
what
we
did
and
who
we
used
to
know
Ce
que
nous
avons
fait
et
qui
nous
étions
avant
Of
where
we
met
and
how
we
used
to
love
Où
nous
nous
sommes
rencontrés
et
comment
nous
nous
aimions
I'm
on
my
way
to
your
hotel
'cause
I
Je
suis
en
route
vers
ton
hôtel
parce
que
je
Can′t
let
go
Ne
peux
pas
laisser
tomber
Will
you
let
me
stay
the
night?
Veux-tu
me
laisser
rester
la
nuit
?
Would
you
let
me
stay
′til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Can
we
dance,
just
you
and
I?
On
peut
danser,
juste
toi
et
moi
?
Would
you
let
me
stay
'til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Would
you
let
me
stay
′til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Will
you
let
me
stay
the
night?
Veux-tu
me
laisser
rester
la
nuit
?
Will
you
let
me
stay
'til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Can
we
dance
just
you
and
I
On
peut
danser,
juste
toi
et
moi
Would
you
let
me
stay
′til
the
morning?
Veux-tu
me
laisser
rester
jusqu'au
matin
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Ledinsky, Jonas Engelschioen, Anders Froen, Paal Sundsboe, Gigi Grombacher
Attention! Feel free to leave feedback.