Lyrics and translation Jonas Bento feat. Andre Rodrigues - Meia Noite
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Um
passo
dado
agora
Marco
e
faço
um
texto
Olhos
cerrados
trilham
Un
pas
de
plus
maintenant,
Marco,
et
j'écris
un
texte.
Les
yeux
fermés
parcourent
Caminhos
sem
endereço
Alguns
rezam
o
terço
Des
chemins
sans
adresse.
Certains
récitent
le
chapelet
Outros
sentem
o
peso
Alguém
me
diga
D'autres
ressentent
le
poids.
Quelqu'un
me
le
dira
A
morte
e
o
final
"sim"
Ou
ela
é
só
o
começo
La
mort
et
la
fin,
"oui"
ou
est-ce
juste
le
commencement
?
Me
diga
qual
é
o
preço
Uns
já
vestem
o
cabresto
Outros
ficam
deitados
Dis-moi
quel
est
le
prix.
Certains
portent
déjà
le
licol,
d'autres
restent
allongés
Gozando
em
pleno
Berço
esplêndido
Profitant
dans
un
berceau
splendide
Filhos
do
novo
século
Da
nova
ordem
adeptos
Enfants
du
nouveau
siècle,
de
la
nouvelle
ordre,
adeptes
Graças
à
alguns
erros
Eu
aprendi
a
ser
Bem
mais
correto
e
eu
vim
Grâce
à
quelques
erreurs,
j'ai
appris
à
être
bien
plus
juste
et
je
suis
venu
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
Tudo
acontece
eu
sei
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tout
arrive,
je
sais
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
lá
Tout
arrive
là
Clara
como
a
neve
ela
chega
eu
sei
Claire
comme
la
neige,
elle
arrive,
je
sais
Em
labirintos
estreitos
E
se
envolve
Pronta
pra
decidir
Dans
des
labyrinthes
étroits
et
s'enroule,
prête
à
décider
Ela
só
quer
um
triz
Visão,
tato,
olfato,
apalpo
E
comece
a
sentir
Elle
ne
veut
qu'un
soupçon,
vision,
toucher,
odorat,
palpe
et
commence
à
sentir
Calor
e
calafrios
Na
alma
a
um
Chaleur
et
frissons
dans
l'âme,
un
Vazio
A
vida
por
um
fio
A
fome,
Vide.
La
vie
sur
un
fil,
la
faim,
O
medo
e
o
frio
Te
deixam
um
pouco
viril
"fya
burn
"
La
peur
et
le
froid
te
rendent
un
peu
viril
"fya
burn
"
Fogo
no
pavio
Das
cinzas
e
pó
Le
feu
dans
la
mèche,
des
cendres
et
de
la
poussière
Eu
voltei
como
fênix
e
você
nem
viu
Je
suis
revenu
comme
un
phénix
et
tu
ne
l'as
même
pas
vu
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
eu
sei
Tout
arrive,
je
sais
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
lá
Tudo
acontece
eu
sei
Tout
arrive
là
Tout
arrive,
je
sais
Tudo
acontece
lá
Calor
e
calafrios
Na
alma
a
um
vazio
A
vida
por
um
Tout
arrive
là
Chaleur
et
frissons
dans
l'âme,
un
vide.
La
vie
sur
un
Fio
A
fome,
o
medo
e
o
frio
Te
deixam
um
pouco
viril
"fya
burn
"
Fil.
La
faim,
la
peur
et
le
froid
te
rendent
un
peu
viril
"fya
burn
"
Fogo
no
pavio
Das
cinzas
e
pó
Eu
voltei
como
fênix
e
você
nem
viu
Le
feu
dans
la
mèche,
des
cendres
et
de
la
poussière.
Je
suis
revenu
comme
un
phénix
et
tu
ne
l'as
même
pas
vu
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
eu
sei
Tout
arrive,
je
sais
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
lá
Tout
arrive
là
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
eu
sei
Tout
arrive,
je
sais
A
meia
noite
A
meia
noite
A
meia
noite
À
minuit
À
minuit
À
minuit
Tudo
acontece
lá
Tout
arrive
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Bento, Andre Rodrigues Salles Xavier
Attention! Feel free to leave feedback.