Lyrics and translation Jonas Blue feat. Julian Perretta - Perfect Melody

Perfect Melody

Still don't know I did that to you
I now know that I did you wrong
You were something I wasn't used to
All I did, I did because

Everytime I close my eyes
You were right there with me
It's like I can taste the wine
Feel the sand on my feet

Take me back to paradise
Play our own symphony
You were trippin' through the night
With that perfect melody

I don't know how you do this to me (oh yeah)
All I know that it's all my fault, yeah (oh yeah)
I don't know that helped into fallin'
Without you, I've only fallen hard

Everytime I close my eyes
You were right there with me
It's like I can taste the wine
Feel the sand on my feet

Take me back to paradise
Play our own symphony
You were trippin' through the night
With that perfect melody

I'm falling into pieces without you
I'm caught on my feelings about you
Falling into pieces without you
Over and over again

Everytime I close my eyes
You were right there with me
It's like I can taste the wine
Feel the sand on my feet

Take me back to paradise
Play our own symphony
You were trippin' through the night
With that perfect melody

Mélodie Parfaite

Je ne sais toujours pas ce que je t'ai fait
Je sais maintenant que je me suis mal comporté avec toi
Tu étais quelque chose auquel je n'étais pas habitué
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait parce que

Chaque fois que je ferme les yeux
Tu étais là avec moi
C'est comme si je pouvais goûter le vin
Sentir le sable sous mes pieds

Ramène-moi au paradis
Jouons notre propre symphonie
Tu dérivais toute la nuit
Avec cette mélodie parfaite

Je ne sais pas comment tu me fais ça (oh oui)
Tout ce que je sais, c'est que c'est de ma faute, oui (oh oui)
Je ne sais pas que cela a contribué à te faire tomber
Sans toi, je suis juste tombé durement

Chaque fois que je ferme les yeux
Tu étais là avec moi
C'est comme si je pouvais goûter le vin
Sentir le sable sous mes pieds

Ramène-moi au paradis
Jouons notre propre symphonie
Tu dérivais toute la nuit
Avec cette mélodie parfaite

Je me décompose en morceaux sans toi
Je suis pris dans mes sentiments pour toi
Je me décompose en morceaux sans toi
Encore et encore

Chaque fois que je ferme les yeux
Tu étais là avec moi
C'est comme si je pouvais goûter le vin
Sentir le sable sous mes pieds

Ramène-moi au paradis
Jouons notre propre symphonie
Tu dérivais toute la nuit
Avec cette mélodie parfaite