Jonas Brothers - Australia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas Brothers - Australia




Australia
Australie
You never listen to me
Tu ne m'écoutes jamais
I know I'm better off alone
Je sais que je suis mieux seul
Everybody knows it's true
Tout le monde sait que c'est vrai
Yeah we all see through you
Ouais, on voit tous à travers toi
No it won't be hard to do
Non, ce ne sera pas difficile à faire
Throw away my stuff from you
Jeter tes affaires
Oooh
Oooh
And I'll wait for her to come
Et j'attendrai qu'elle arrive
She won't break my heart cause
Elle ne me brisera pas le cœur parce que
I know she'll be from Australia
Je sais qu'elle sera d'Australie
She's so beautiful
Elle est si belle
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
La la la (la la) la la
La la la (la la) la la
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
You were the one I thought I needed
Tu étais celle dont je pensais avoir besoin
I'm better off alone
Je suis mieux seul
Everybody knows it's true
Tout le monde sait que c'est vrai
They know all your secrets
Ils connaissent tous tes secrets
The only thing you knew was true
La seule chose que tu savais être vraie
I just walked out of your life
Je viens de sortir de ta vie
How does it feel?
Comment te sens-tu ?
So I'll wait for her to come
Alors j'attendrai qu'elle arrive
She won't break my heart cause
Elle ne me brisera pas le cœur parce que
I know she'll be from Australia
Je sais qu'elle sera d'Australie
She is so beautiful
Elle est si belle
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
La la la (la la) la la
La la la (la la) la la
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
And she will be there to love and to care
Et elle sera pour aimer et prendre soin de moi
I know there's no need to worry
Je sais qu'il n'y a pas besoin de s'inquiéter
The girl of my dreams
La fille de mes rêves
The one that will be
Celle qui sera
There to hold me when I'm down
pour me tenir quand je suis à terre
Till she's around
Jusqu'à ce qu'elle soit
I'll just wait
J'attendrai juste
For her to come
Qu'elle arrive
She won't break my heart cause
Elle ne me brisera pas le cœur parce que
I know she'll be from Australia
Je sais qu'elle sera d'Australie
She is so beautiful
Elle est si belle
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
La la la (la la) la la
La la la (la la) la la
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
Oh yeah
Oh ouais
So I'll wait (So I'll wait) for her (for her) to come(to come)
Alors j'attendrai (Alors j'attendrai) qu'elle (qu'elle) arrive (arrive)
She won't break my heart (She won't break my heart cuz I know she'll be)
Elle ne me brisera pas le cœur (Elle ne me brisera pas le cœur parce que je sais qu'elle sera)
From Australia
D'Australie
She is so beautiful
Elle est si belle
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
La la la (la la) la la
La la la (la la) la la
She's my dream girl
C'est ma fille de rêve
Dream girl
Fille de rêve





Writer(s): JOSEPH JONAS, NICHOLAS JONAS, KEVIN JONAS II


Attention! Feel free to leave feedback.