Jonas Brothers - Play My Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas Brothers - Play My Music




Play My Music
Играй мою музыку
Turn on that radio
Включи радио,
As loud as it can go
На всю громкость,
Wanna dance until my feet can′t feel the ground (feel the ground)
Хочу танцевать, пока мои ноги не перестанут чувствовать землю (чувствовать землю)
Say goodbye to all my fears
Скажи "прощай" всем моим страхам,
One good song, they disappear
Одна хорошая песня, и они исчезают,
And nothing in the world can bring me down (bring me down)
И ничто в мире не может меня огорчить (огорчить меня)
Hand clapping, hip shaking
Хлопки в ладоши, покачивания бедрами,
Heart breaking, there's no faking
Разбитое сердце, нет притворства,
What you feel, when you′re right at home, yeah (yeah)
То, что ты чувствуешь, когда ты дома, да (да)
Music's in my soul
Музыка в моей душе,
I can hear it every day and every night
Я слышу ее каждый день и каждую ночь,
It's the one thing on my mind
Это единственное, о чем я думаю,
Music′s got control
Музыка управляет мной,
And I′m never letting go, no, no
И я никогда не отпущу ее, нет, нет,
I just want to play my music (woo, music)
Я просто хочу играть свою музыку (у-у, музыку),
Got my six string on my back
Моя шестиструнная у меня за спиной,
Don't need anything but that
Мне больше ничего не нужно,
Everything I want is here with me (here with me)
Все, что я хочу, здесь со мной (здесь со мной),
So forget that fancy car
Так что забудь о шикарной машине,
I don′t need to go that far
Мне не нужно ехать так далеко,
What's driving me is following my dreams, yeah (yeah)
Меня ведет стремление к моей мечте, да (да)
Hand clapping. earth shaking
Хлопки в ладоши, земля дрожит,
Heart breaking, there′s no faking
Разбитое сердце, нет притворства,
What you feel, when you're on a roll, yeah (yeah)
То, что ты чувствуешь, когда ты на волне, да (да)
Music′s in my soul
Музыка в моей душе,
I can hear it every day and every night
Я слышу ее каждый день и каждую ночь,
It's the one thing on my mind
Это единственное, о чем я думаю,
Music's got control
Музыка управляет мной,
And I′m never letting go, no, no
И я никогда не отпущу ее, нет, нет,
I just want to play my music
Я просто хочу играть свою музыку,
I just want to play my music
Я просто хочу играть свою музыку,
Can′t imagine what it'd be like (what it′d be like)
Не могу представить, каково это было бы (каково это было бы),
Without the sounds of all my heroes
Без звуков музыки всех моих кумиров,
Singing all my favorite songs
Поющих все мои любимые песни,
So I can sing along
Чтобы я мог подпевать,
Music's in my soul
Музыка в моей душе,
I can hear it every day and every night
Я слышу ее каждый день и каждую ночь,
It′s the one thing on my mind
Это единственное, о чем я думаю,
Music's got control
Музыка управляет мной,
And I′m never letting go, no, no
И я никогда не отпущу ее, нет, нет,
I just want to play my music
Я просто хочу играть свою музыку,
Music's in my soul
Музыка в моей душе,
I can hear it every day and every night
Я слышу ее каждый день и каждую ночь,
It's the one thing on my mind
Это единственное, о чем я думаю,
Music′s got control
Музыка управляет мной,
And I′m never letting go, no, no
И я никогда не отпущу ее, нет, нет,
I just want to play my music all night long (yeah)
Я просто хочу играть свою музыку всю ночь напролет (да)





Writer(s): Scherr Mitchell Allan, Dioguardi Kara E


Attention! Feel free to leave feedback.