Lyrics and translation Jonas Brothers - Remember This - NBC Olympics Edition

Remember This - NBC Olympics Edition

Used to pray for a moment just like this
There′s a fire in your eyes I can't resist
And we′re gonna wanna remember this
Yeah, we're gonna wanna remember this
It's a once in a lifetime you can′t miss
We′ll forget all the love you came here with
And we're gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this
We ain't gettin′ any younger, to be honest, I don't care
I′m not tryna live forever, I'm just tryna be here
This I know, only now it's all we got
This I know, mmm
Just one more dance
No time to think
It′ll go by fast
So don′t you blink
Used to pray for a moment just like this
There's a fire in your eyes I can′t resist
And we're gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this
It's a once in a lifetime you can′t miss
We'll forget all the love you came here with
And we're gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this
Life moves a little faster every second into you
I didn′t know what I was after util I saw it coming true
This I know
If tonight is all we got, then don't let go, yeah, yeah
Just one more dance
No time to think
It′ll go by fast
So don't you blink
Used to pray for a moment just like this
There′s a fire in your eyes I can't resist
And we′re gonna wanna remember this
Yeah, we're gonna wanna remember this
It's a once in a lifetime you can′t miss
We′ll forget all the love you came here with
And we're gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this
Remember, remember, remember
Wanna remember, remember, remember
Wanna remember, remember, remember
And we're gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this
Used to pray for a moment just like this
There's a fire in your eyes I can′t resist
Babay, we're gonna wanna remember this
You know it's true
And we′re gonna wanna remember this
Used to pray for a moment just like this (Yeah, yeah, oh)
There′s a fire in your eyes I can't resist
And we′re gonna wanna remember this
Yeah, we're gonna wanna remember this
It′s a once in a lifetime you can't miss
We′ll forget all the love you came here with
And we're gonna wanna remember this (Remember this, yeah)
Yeah, we're gonna wanna remember this
Remember, remember, remember
Wanna remember, remember, remember
I wanna remember, remember, remember
And we′re gonna wanna remember this
Yeah, we′re gonna wanna remember this, yeah

Запомни это - Олимпийская версия NBC

Я раньше молил о таком мгновении, как это
В твоих глазах огонь, которому я не могу сопротивляться
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Это единственный раз в жизни, который нельзя упустить
Мы забудем всю любовь, с которой ты пришла сюда
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Мы не молодеем, если честно, мне все равно
Я не пытаюсь жить вечно, я просто пытаюсь быть здесь
Я знаю это, только сейчас это все, что у нас есть
Я знаю это, ммм
Еще один танец
Нет времени думать
Это пройдет быстро
Так что не моргай
Я раньше молил о таком мгновении, как это
В твоих глазах огонь, которому я не могу сопротивляться
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Это единственный раз в жизни, который нельзя упустить
Мы забудем всю любовь, с которой ты пришла сюда
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Жизнь движется немного быстрее с каждой секундой, проведенной с тобой
Я не знал, чего я искал, пока не увидел, как это сбывается
Я знаю это
Если эта ночь — все, что у нас есть, то не отпускай, да, да
Еще один танец
Нет времени думать
Это пройдет быстро
Так что не моргай
Я раньше молил о таком мгновении, как это
В твоих глазах огонь, которому я не могу сопротивляться
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Это единственный раз в жизни, который нельзя упустить
Мы забудем всю любовь, с которой ты пришла сюда
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Запомни, запомни, запомни
Хочу запомнить, запомнить, запомнить
Хочу запомнить, запомнить, запомнить
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Я раньше молил о таком мгновении, как это
В твоих глазах огонь, которому я не могу сопротивляться
Детка, мы захотим запомнить это
Ты знаешь, что это правда
И мы захотим запомнить это
Я раньше молил о таком мгновении, как это (Да, да, о)
В твоих глазах огонь, которому я не могу сопротивляться
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это
Это единственный раз в жизни, который нельзя упустить
Мы забудем всю любовь, с которой ты пришла сюда
И мы захотим запомнить это (Запомнить это, да)
Да, мы захотим запомнить это
Запомни, запомни, запомни
Хочу запомнить, запомнить, запомнить
Я хочу запомнить, запомнить, запомнить
И мы захотим запомнить это
Да, мы захотим запомнить это, да