Jonas Brothers - Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas Brothers - Sorry




Broken hearts and last goodbyes
Разбитые сердца и последние прощания
Restless nights but lullabies
Беспокойные ночи, но колыбельные
Helps to make this pain go away
Помогает избавиться от этой боли
I realize I let you down
Я понимаю, что подвел тебя
Told you that I'd be around
Говорил же тебе, что я буду рядом
Buildin' up the strength just to say,
Набираюсь сил просто для того, чтобы сказать,
I'm sorry
Извините
For breakin' all the promises that I wasn't around to keep
За то, что нарушил все обещания, которые меня не было рядом, чтобы сдержать.
It's all me
Это все из-за меня
This time is the last time I will ever beg you to stay
Это последний раз, когда я буду умолять тебя остаться
But you're already on your way
Но ты уже в пути
Filled with sorrow, filled with pain
Наполненный печалью, наполненный болью
Knowing that I am to blame
Зная, что я во всем виноват
For leavin' your heart out in the rain
За то, что оставил свое сердце под дождем
And I know you're gunna walk away
И я знаю, что ты собираешься уйти
Leave me with the price to pay
Оставь меня с ценой, которую я должен заплатить
Before you go I wanted to say
Прежде чем ты уйдешь, я хотел сказать
Yeah
Да
That I'm sorry
Что мне жаль
For breakin' all the promises that I wasn't around to keep
За то, что нарушил все обещания, которые меня не было рядом, чтобы сдержать.
It's all me
Это все из-за меня
This time is the last time I will ever beg you to stay
Это последний раз, когда я буду умолять тебя остаться
But you're already on your way
Но ты уже в пути
I can't make it alive on my own
Я не могу сделать это сам по себе
But if you have to go, then please girl
Но если тебе нужно идти, тогда, пожалуйста, девочка
Just leave me alone
Просто оставь меня в покое
'Cause I don't wanna see you and me goin' our separate ways
Потому что я не хочу видеть, как наши пути расходятся.
I'm begging you to stay
Я умоляю тебя остаться
If it isn't too late
Если еще не слишком поздно
I'm sorry
Извините
For breakin' all the promises that I wasn't around to keep
За то, что нарушил все обещания, которые меня не было рядом, чтобы сдержать.
It's all me
Это все из-за меня
This time is the last time I will ever beg you to stay
Это последний раз, когда я буду умолять тебя остаться
But you're already on your way
Но ты уже в пути
But you're already on your way
Но ты уже в пути





Writer(s): FAUNTLEROY JAMES EDWARD, TADROSS ROBIN MORRIS, JONAS JOSEPH, DANIELS LASHAWN AMEEN, BETTENCOURT NUNO


Attention! Feel free to leave feedback.