Jonas David - Sorri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas David - Sorri




Sorri
Désolé
Was it love
Est-ce que c'était l'amour
Was it thirst
Est-ce que c'était la soif
Were you only bored
Étais-tu juste ennuyée
You find home
Tu trouves ton chez-toi
You left home
Tu as quitté ton chez-toi
It goes on, the story is old
Ça continue, l'histoire est vieille
Get aligned, you should be alright, they say
Remets-toi en ligne, tu devrais bien aller, disent-ils
This is nothing you can hold for more
Ce n'est rien que tu peux garder plus longtemps
Is it love
Est-ce que c'est l'amour
Is it hate
Est-ce que c'est la haine
Is it both at the same time
Est-ce que c'est les deux en même temps
Is it me
Est-ce que c'est moi
Was it always you
Est-ce que c'était toujours toi
Is it loss
Est-ce que c'est la perte
Was it growth
Est-ce que c'était la croissance
Is it just having no one to talk to
Est-ce que c'est juste le fait de n'avoir personne à qui parler
And i
Et moi
I'm sorry that i let you down
Je suis désolé de t'avoir déçue
When the storms fell asleep
Quand les tempêtes se sont endormies
And our waves are dreaming
Et que nos vagues rêvent
Are we still breathing
Est-ce qu'on respire encore
Are you still breathing
Est-ce que tu respires encore





Writer(s): Jonas David


Attention! Feel free to leave feedback.