Scari - Jonas David translation in German

Scari

I had you all worked up.
Might have asked too much, though.
Waited in the hall for you to come.
We haven't learned that much.
Only one thing we know.
Gotta sort it out till sundown.
Gonna see you soon, she promised.
Somehow it got easier with time.
Gonna be here for a little longer.
Watch the days flying by.
Caught up with everything.
Somehow it got worse over time.
Caught up with everyone.
And I am still in the hall.
The less I know.
The more I feel what you're made of.
God knows who lied.
It's on a piece of paper.
Flowing down the stream.

Narbe

Ich hatte dich ganz aufgeregt.
Habe aber vielleicht zu viel verlangt.
Wartete im Flur, bis du kamst.
Wir haben nicht viel gelernt.
Nur eines wissen wir.
Müssen es bis Sonnenuntergang klären.
Ich werde dich bald sehen, versprach sie.
Irgendwie wurde es mit der Zeit einfacher.
Ich werde noch ein bisschen hier bleiben.
Sehe die Tage vorbeifliegen.
Habe alles aufgeholt.
Irgendwie wurde es mit der Zeit schlimmer.
Habe alle eingeholt.
Und ich bin immer noch im Flur.
Je weniger ich weiß,
desto mehr fühle ich, woraus du gemacht bist.
Gott weiß, wer gelogen hat.
Es steht auf einem Blatt Papier.
Fließt den Bach hinunter.