Lyrics and translation Jonas David - Silence Is Mine

Silence Is Mine

What we are is everything that I've got
But what you need is anything that I'm not
And every word that you throw like a stone
Strikes holes in the place we called home

What we have is everything what you hate
And what I give your hands will forsake
And all the words that I say you refuse
In the end you will win
I will lose

All I love
My face won't show you
Your face denies
Silence is mine

And what you are is everything that I've got
But what you need is everything that I'm not
And every word that you throw like a stone
Strikes holes in the place we called home

All I love
My eyes won't show you
Your face denies
Silence is mine

Тишина - моя

Всё, что мы есть, – это всё, что у меня есть,
Но всё, что тебе нужно, – это всё, чего у меня нет.
И каждое слово, что ты бросаешь, как камень,
Пробивает дыры в том месте, которое мы называли домом.

Всё, что у нас есть, – это всё, что ты ненавидишь,
И всё, что я даю, – твои руки отвергнут.
И все слова, что я говорю, ты отвергаешь.
В конце ты победишь,
А я проиграю.

Всё, что я люблю,
Моё лицо тебе не покажет.
Твоё лицо отрицает,
Тишина – моя.

И всё, что ты есть, – это всё, что у меня есть,
Но всё, что тебе нужно, – это всё, чего у меня нет.
И каждое слово, что ты бросаешь, как камень,
Пробивает дыры в том месте, которое мы называли домом.

Всё, что я люблю,
Мои глаза тебе не покажут.
Твоё лицо отрицает,
Тишина – моя.