Stacles - Jonas David translation in German

Stacles

I forgot where I was.
Got distracted by my own thoughts.
A century lost. Was it? I don't know.
But I guess it's okay.
But we have to talk about this.
You have to talk about it.
'Cause everybody knows when you fall into your mind
And everything keeps happening at the same time,
That's when we need each others arms. To be fine.
I'm stirring up. I'm stirring up the fires.
We are, we are, we are the same.
Pushing away, oh 'stacles. Gather in the light. We all grow.

Hindernisse

Ich habe vergessen, wo ich war.
War abgelenkt von meinen eigenen Gedanken.
Ein Jahrhundert verloren. War es das? Ich weiß es nicht.
Aber ich schätze, es ist okay.
Aber wir müssen darüber reden, Liebling.
Du musst darüber reden.
Denn jeder weiß, wenn du in deine Gedanken versinkst
Und alles gleichzeitig passiert,
Das ist, wenn wir die Arme des anderen brauchen. Um okay zu sein.
Ich schüre auf. Ich schüre die Feuer auf.
Wir sind, wir sind, wir sind gleich.
Schieben weg, oh Hindernisse. Sammeln uns im Licht. Wir alle wachsen.